Taiwanese-English dictionary full-text search

kekkw [wt] [HTB] [wiki] u: keg'kw [[...]][i#] [p.]

on purpose, intentionally

故意裝的

keksvoarsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: keg'svoax'svoax [[...]][i#] [p.]

be careless or unconcerned

故意不重視,不在乎

khiaau [wt] [HTB] [wiki] u: khiaau [[...]][i#] [p.]

be fretful or peevish, as a child or mother-in-law, cause constant trouble

刁難,乖張

• Cid ee gyn'ar teq phoarpve, sofie cyn gaau khiaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar teq phoax'pve, sor'ie cyn gaau khiaau.; Cid ee girn'ar teq phoax'pve/pvi, sor'ie cyn gaau khiaau. [[...]][i#] [p.]
  This youngster is not well, so he is very peevish.
  這孩子在生病,所以很乖張。

• khiautafng khiausay [wt] [HTB] [wiki] u: khiaau'tafng khiaau'say [[...]][i#] [p.]
  fret about this and that
  嫌這嫌那,故意刁難

kor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kox'ix [[...]][i#] [p.]

intentional, purposely, on purpose, deliberately

故意

• Goar mxsi korix ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar m'si kox'ix ee. [[...]][i#] [p.]
  I meant no harm.
  我不是故意的。

• si korix zøx ee [wt] [HTB] [wiki] u: si kox'ix zøx ee; si kox'ix zøx/zøex ee [[...]][i#] [p.]
  did it deliberately
  是故意做的

thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn; (phiefn) [[...]][i#] [p.]

intentionally, purposely, deliberately

偏,故意

thiau'iekox [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'ix'kox [[...]][i#] [p.]

on purpose, purposely, intentionally, deliberately

故意

thiaukafng [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'kafng [[...]][i#] [p.]

of set purpose

故意

• Khvoax khylaai, zef mxsi y thiaukafng zøx ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Khvoax khie'laai, zef m'si y thiaw'kafng zøx ee.; Khvoax khie'laai, zef m'si y thiaw'kafng zøx/zøex ee. [[...]][i#] [p.]
  It seems unlikely that he did it on purpose.
  看起來這不是他故意做的。

thiaukor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'kox'ix [[...]][i#] [p.]

on purpose, purposely, intentionally, deliberately

故意

thiautii [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'tii [[...]][i#] [p.]

of set purpose

故意

• Y mxsi thiautii boeq ho y siongsym. [wt] [HTB] [wiki] u: Y m'si thiaw'tii boeq ho y siofng'sym.; Y m'si thiaw'tii bøeq ho y siofng'sym. [[...]][i#] [p.]
  She didn't hurt him on purpose.
  她不是故意要使他傷心的。

tiaukafng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'kafng; (thiaw'kafng) [[...]][i#] [p.]

set purpose, intentionally

故意

tiaukorix [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'kox'ix; (thiaw'kox'ix, tiaw'ix'kox) [[...]][i#] [p.]

on purpose, purposely, intentionally, deliberately

故意

tiautii [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'tii; (thiaw'tii) [[...]][i#] [p.]

on purpose, purposely, intentionally, deliberately

故意

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7