Taiwanese-English dictionary full-text search

angbin`ee [wt] [HTB] [wiki] u: aang'bin`ee [[...]][i#] [p.]

upright

正直的

• Kipsexng ee laang goar mxkviaf, in'ui angbin`ee khoaix løh larng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kib'sexng ee laang goar m'kviaf, yn'ui aang'bin`ee khoaix løh larng. [[...]][i#] [p.]
  I don't fear an impetuous person, because an upright person is easily convinced.
  急性的人我不怕,因為正直的人容易被說服。

• Angbin`ee khoaix løh larng. [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'bin`ee khoaix løh larng. [[...]][i#] [p.]
  An upright person is easily convinced.
  容易被說服

zaixgiah [wt] [HTB] [wiki] u: zai'giah [[...]][i#] [p.]

regular full time employee

正式的,額內

• Kanglaang go ee zaixgiaqee, nng ee limsi'ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Kafng'laang go ee zai'giah'ee, nng ee liim'sii'ee. [[...]][i#] [p.]
  Five of the workers are regular employees, and two of them are temporary employees.
  工人五個固定的,兩個臨時的。

zexng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng; (cviax) [[...]][i#] [p.]

right side, proper, just, formal, pure, straight forward and unbending, honest and virtuous, principal as opposed to the secondary, original text, exactly, positively

正

zerngzexng-tongtofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'zexng tofng'tofng; zexng'zexng-tofng'tofng [[...]][i#] [p.]

open and above board, fair and square, with dignity and impartiality

正正當當

• Zerngzexng tongtofng ee pysaix [wt] [HTB] [wiki] u: Zexng'zexng tofng'tofng ee pie'saix [[...]][i#] [p.]
  fair play
  正正當當的比賽

zerngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'zofng [[...]][i#] [p.]

orthodox, handed down directly from the founder, master

正宗

zernggi [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'gi [[...]][i#] [p.]

righteousness, justice

正義

zernggi-karm [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'gi'karm; zexng'gi-karm [[...]][i#] [p.]

sense of justice or righteousness

正義感

zernggiap [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'giap [[...]][i#] [p.]

respectable job, one's main job as contrasted to his side jobs

正業

zernghoan [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'hoan; (zuo'hoan) [[...]][i#] [p.]

principal criminal (as opposed to accessories)

正犯(主犯)

zernghoad [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'hoad [[...]][i#] [p.]

proper law or rule, execute a convict, execution

正法

zernghofng-heeng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'hofng'heeng; zexng'hofng-heeng [[...]][i#] [p.]

square (in geometry)

正方形

zernghu [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'hu [[...]][i#] [p.]

positive and negative

正負

zerngjiin kunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'jiin kwn'zuo [[...]][i#] [p.]

man of honor, gentleman

正人君子

• Y si cit ee zerngjiin kunzuo, boeq nar e zøx hid khoarn taixcix. [wt] [HTB] [wiki] u: Y si cit ee zexng'jiin kwn'zuo, boeq nar e zøx hid khoarn tai'cix.; Y si cit ee zexng'jiin kwn'zuo, bøeq nar øe zøx/zøex hid khoarn tai'cix. [[...]][i#] [p.]
  He is a respectable person, how come he would so something like that?
  他是一個正人君子,怎麼會做那種事情。

Zerngkaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: Zexng'kaux'hoe; Zexng'kaux'høe [[...]][i#] [p.]

Orthodox Church

正教會

zerngkefng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kefng [[...]][i#] [p.]

honest, virtuous, correct morality, in earnest

正經

• khaq zerngkefng lex. [wt] [HTB] [wiki] u: khaq zexng'kefng lex. [[...]][i#] [p.]
  Be more serious.
  正經點兒!

• mxsi zerngkefng ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: m'si zexng'kefng ee laang [[...]][i#] [p.]
  not an honest respectable person
  不是正經的人

zerngkhae [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'khae [[...]][i#] [p.]

standard script in Chinese calligraphy

正楷

zerngkhag [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'khag [[...]][i#] [p.]

accuracy, precision, accurate, correct

正確

• Cid ee si'piør cyn zerngkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee sii'piør cyn zexng'khag. [[...]][i#] [p.]
  This watch keeps good time.
  這個錶很正確。

• hoat'ym bøo zerngkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ym bøo zexng'khag [[...]][i#] [p.]
  pronunciation is not accurate
  發音不正確

zerngkhaksexng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'khag'sexng [[...]][i#] [p.]

accuracy, correctness

正確性

zerngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'khix [[...]][i#] [p.]

uprighteousness

正氣

zerngkør [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kør [[...]][i#] [p.]

rebirth as human, animal reincarnation

正果

zerngkuikwn [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kuy'kwn [[...]][i#] [p.]

regular army

正規軍

zernglie [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'lie [[...]][i#] [p.]

justice, proper manner or way

正理

zernggvor [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'gvor; (tiofng'gvor) [[...]][i#] [p.]

noon

正午,中午

zerngphaix [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'phaix [[...]][i#] [p.]

honest, proper and straightforward, virtuous

正派

zerngphaix ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'phaix ee laang [[...]][i#] [p.]

virtuous person

正派的人

zexng pyle [wt] [HTB] [wiki] u: zexng pie'le; (zexng'pie) [[...]][i#] [p.]

direct proportion

正比例,正比

zerngseg [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'seg [[...]][i#] [p.]

formal, formally, official(ly), legally or lawfully

正式

zerngseg soanciexn [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'seg soafn'ciexn [[...]][i#] [p.]

formal declaration of war

正式宣戰

zerngseg tamphvoax [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'seg taam'phvoax [[...]][i#] [p.]

formal discussion

正式談判

zerngseg tap'hok [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'seg tab'hok [[...]][i#] [p.]

formal discussion

正式答覆

zerngsi [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'si [[...]][i#] [p.]

look straight in the eye, look at something without bias or distortion

正視

zerngsiin [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'siin [[...]][i#] [p.]

any good spirit regularly canonized or extensively worshipped, also the guardian god of graves, "Tho-ti-kong"

正神

zerngsioong [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'sioong [[...]][i#] [p.]

normal, normally

正常

zerngsionghoax [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'sioong'hoax [[...]][i#] [p.]

normalize, normalization

正常化

zerngsox [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'sox [[...]][i#] [p.]

positive number

正數

zerngtai [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tai [[...]][i#] [p.]

just and fair

正大

zerngtai kongbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tai kofng'beeng [[...]][i#] [p.]

fair and frank, just and pure of mind

正大光明

zerngthefji [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'thea'ji; zexng'thea'ji [[...]][i#] [p.]

standard Chinese characters as distinct from simplified characters or the cursive and manuscript styles of writing

正體字

zerngthorng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'thorng [[...]][i#] [p.]

orthodox, authorized

正統

zerngthorng zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'thorng zuo'gi [[...]][i#] [p.]

legitimism

正統主義

zerngthofngphaix [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'thorng'phaix [[...]][i#] [p.]

orthodox school of thought

正統派

zerngtit [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tit [[...]][i#] [p.]

upright and honest, straightforward and unbiased, candid and fair

正直

zerngtø [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tø [[...]][i#] [p.]

the right course, the proper way

正道

zerngtoo [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'too [[...]][i#] [p.]

proper way or course

正途

zerngtofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tofng [[...]][i#] [p.]

proper, legal, fair and proper, as it should be

正當

zerngtofng ee heng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tofng ee heeng'uii [[...]][i#] [p.]

correct behavior

正當的行為

zerngtofng ee iaokiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tofng ee iaux'kiuu [[...]][i#] [p.]

formal demand, fair claim

正當的要求

zerngtofng ee lyiuu [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tofng ee lie'iuu [[...]][i#] [p.]

just cause, proper reason

正當的理由

zerngtofng ee suxgiap [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tofng ee su'giap [[...]][i#] [p.]

legitimate business

正當的事業

zerngtofng hong'oe [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'tofng hoong'oe [[...]][i#] [p.]

legal self defense

正當防衛

cviaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf; (zexng) [[...]][i#] [p.]

(first month of the lunar) New Year

正

cviax [wt] [HTB] [wiki] u: cviax; (zexng) [[...]][i#] [p.]

right side, proper, just, formal, pure, straightforward and unbending, honest and virtuous, principal as opposed to secondary, original text, exactly, positively

正

cviarbin [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bin [[...]][i#] [p.]

right side, the obverse side, head of a coin, the front

正面

cviarbin chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bin chiofng'tut [[...]][i#] [p.]

head on collision

正面衝突

cviarbin-kongkeg [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'bin kofng'keg; cviax'bin-kofng'keg [[...]][i#] [p.]

frontal attack

正面攻擊

cviarchiofng [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'chiofng [[...]][i#] [p.]

bad luck, conflict with

正沖

cviarzhuo [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'zhuo [[...]][i#] [p.]

be formally admitted like students through entrance or qualifying examinations as opposed to those admitted on the list of alternative candidates

正取

cviarcviax [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'cviax [[...]][i#] [p.]

quite square, even, or correct, certainly, straight, upright

正,確實

• cviarcviax ti hiaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'cviax ti hiaf [[...]][i#] [p.]
  certainly is there
  正在那兒

• Sizefng tiøh tiaux cviarcviax (tiaux ho cviax) ciaq e kviaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Sii'zefng tiøh tiaux cviax'cviax (tiaux ho cviax) ciaq e kviaa. [[...]][i#] [p.]
  A clock has to be hung up correctly before it'll keep right time.
  掛鐘要掛正,才會擺。

cviargiap [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'giap [[...]][i#] [p.]

regular occupation, proper duties

正業

cviagøeh [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'goeh; cviaf`gøeh [[...]][i#] [p.]

January

正月

cviagoeqzhef [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'goeh'zhef; cviaf'gøeh'zhøef [[...]][i#] [p.]

first ten days of the year

正月初

cviagøeh cviathaau [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'goeh cviaf'thaau; cviaf'gøeh cviaf'thaau [[...]][i#] [p.]

first few days of the year sometimes including to about the fifteenth in which time debts are not collected and ill-omened language is avoided

正月初,大年初

cviarhoan [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'hoan; (zuo'hoan) [[...]][i#] [p.]

principal criminal as opposed to accessories

正犯,主犯

cviarhofng-heeng [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'hofng'heeng; cviax'hofng-heeng [[...]][i#] [p.]

exact square shape

正方形

cviarji [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'ji [[...]][i#] [p.]

formal orthodox style of writing Chinese, the opposite of "chho-ji"

正楷

cviarkhae [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'khae [[...]][i#] [p.]

correct, carefully delineated style

正楷

cviarkhøf [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'khøf [[...]][i#] [p.]

major course

正科

cviarkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'kiofng [[...]][i#] [p.]

the queen

正宮,王后

cviax laam [wt] [HTB] [wiki] u: cviax laam [[...]][i#] [p.]

due south

正南

cviarlo [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'lo [[...]][i#] [p.]

right course, proper way

正路

cviarmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'miaa [[...]][i#] [p.]

one's own proper name as opposed to a nickname

正名

cviar'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'mngg [[...]][i#] [p.]

front gate, main entrance

正門

cviarpaai [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'paai [[...]][i#] [p.]

original or real thing, the real thing as distinct from imitation products

正牌

cviax pag [wt] [HTB] [wiki] u: cviax pag [[...]][i#] [p.]

due north

正北

cviarparn [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'parn [[...]][i#] [p.]

original edition

正版

cviarpaang [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'paang [[...]][i#] [p.]

legal wife

正房

cviarphaq [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'phaq [[...]][i#] [p.]

in tennis, ping pong, to hit the ball overhand

正拍

cviarpurn [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'purn [[...]][i#] [p.]

original copy

正本

cviarseh [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'seh [[...]][i#] [p.]

revolve in the usual direction like the hands of a watch

正轉

cviarseg [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'seg [[...]][i#] [p.]

legal wife

正室

Cviarsi [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'si [[...]][i#] [p.]

yes, exactly so, an expression introducing a common saying which ends a chapter in old Chinese novels

正是

cviarsiar [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'siar [[...]][i#] [p.]

standard script in Chinese calligraphy, write clear unabbreviated characters

正寫,正楷

cviarsyn [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'syn [[...]][i#] [p.]

main building of a house hold

正廳房

cviarsuo [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'suo [[...]][i#] [p.]

standard, authorized history

正史

cviartøee [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'tee; cviax'tøee [[...]][i#] [p.]

main theme

正題

cviarthaau [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'thaau [[...]][i#] [p.]

the right side or doctrine, proper, correct, the right side as opposed to the reverse side, front, put or hold in the proper direction

正面,正端

• He cviarthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: He cviax'thaau. [[...]][i#] [p.]
  Lay in the proper direction.
  放正

• Cid siafng ti , tøq cit thaau si cviarthaau, tøq cit thaau si tørthaau? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid siafng ti , tøq cit thaau si cviax'thaau, tøq cit thaau si tøx'thaau? [[...]][i#] [p.]
  Which is the right end of these chopsticks?
  這雙筷子那一 端是頭,那一端是尾 ?

• U ee khuxn cviarthaau, u ee khuxn tørthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: U ee khuxn cviax'thaau, u ee khuxn tøx'thaau. [[...]][i#] [p.]
  Some are sleeping in the proper direction, some are not.
  有的睡正端,有的睡另一端。

plus 128 more ...

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 109