Taiwanese-English dictionary full-text search

zhozhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'zhof [[...]][i#] [p.]

ordinary, common, roughly, coarsely

粗,粗俗

• Cid hang mih zhozhof af, chviar lie siukhylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid hang mih zhof'zhof af, chviar lie siw'khie'laai. [[...]][i#] [p.]
  a polite thing to say when presenting a gift (Lit. This is something very ordinary , please accept it.)
  這東西很粗陋,請你收起來。

zhosiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'siok [[...]][i#] [p.]

vulgar in manner, very cheap and inferior

粗俗,便宜

• Na boeq saxng laang, cid khoarn miqkvia e zhosiok be? [wt] [HTB] [wiki] u: Na boeq saxng laang, cid khoarn mih'kvia e zhof'siok be? Na bøeq saxng laang, cid khoarn mih'kvia øe zhof'siok bøe? [[...]][i#] [p.]
  If you are going to give someone a gift, is this too cheap?
  若要送禮,這種東西會粗俗嗎?

zhosiogmih [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'siok'mih [[...]][i#] [p.]

common, cheap, inferior articles

粗俗(便宜)的東西

siok [wt] [HTB] [wiki] u: siok [[...]][i#] [p.]

vulgar, unrefined, common, worldly, customs or customary, cheap, low priced

俗

• zhosiok [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'siok [[...]][i#] [p.]
  vulgar in appearance or manner, common, cheap
  粗俗

• hoansiok [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'siok [[...]][i#] [p.]
  return to the laity
  還俗

• hongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'siok [[...]][i#] [p.]
  customs
  風俗

• seasiok [wt] [HTB] [wiki] u: sex'siok [[...]][i#] [p.]
  worldly, mundane
  世俗

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20