Taiwanese-English dictionary full-text search

hapsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: hab'siefn [[...]][i#] [p.]

chat, talk about anything at all, chew the rag or fat

聊天

• Yn nng ee teq hapsiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn nng ee teq hab'siefn. [[...]][i#] [p.]
  Those two are talking.
  他倆在聊天。

• Goar na u eeng lorng khix kab y hapsiefn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar na u eeng lorng khix kab y hab'siefn. [[...]][i#] [p.]
  When I have time, I always go to chat with him.
  我要是有空都去跟他聊天。

khaikarng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'karng [[...]][i#] [p.]

chat

聊天

liauthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'thiefn [[...]][i#] [p.]

chat

聊天

phaq zhuiekor [wt] [HTB] [wiki] u: phaq zhuix'kor [[...]][i#] [p.]

talk about unimportant matters, engage in idle talk

聊天

• kab y phaq zhuiekor [wt] [HTB] [wiki] u: kab y phaq zhuix'kor [[...]][i#] [p.]
  hold an idle conversation with him
  跟他聊天

phørtau [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'tau [[...]][i#] [p.]

idle talk, to chat

聊天

• Y phørtau be soaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Y phøx'tau be soaq.; Y phøx'tau bøe soaq. [[...]][i#] [p.]
  He chats incessantly
  他聊個不停

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4