Taiwanese-English dictionary full-text search

bøexsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: be'siaw; bøe'siaw [[...]][i#] [p.]

cannot

不消

ciah-bøexsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciah be'siaw; ciah bøe'siaw [[...]][i#] [p.]

eat but be unable to digest incapable of fulfilling one's responsibilities

吃不消

• Cid khoarn taixcix (khangkhoex, laang, ...) goar ciah be siaw. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn tai'cix (khafng'khoex, laang, ...) goar ciah be siaw.; Cid khoarn tai'cix (khafng'khoex, laang, ...) goar ciah bøe siaw. [[...]][i#] [p.]
  This kind of matter, job or person is unbearable.
  這種事(工作,人等等)我吃不消。

ciah bøe siau'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: ciah be siaw'hoax; ciah bøe siaw'hoax [[...]][i#] [p.]

slow of digestion, indigestible food

吃不消化

• Goar ee ui cyn larm, ciah be siau'hoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee ui cyn larm, ciah be siaw'hoax.; Goar ee ui cyn larm, ciah bøe siaw'hoax. [[...]][i#] [p.]
  I have trouble digesting my food.
  我的胃很差,吃不消化。

• Ciah be siau'hoax ee mih. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah be siaw'hoax ee mih.; Ciah bøe siaw'hoax ee mih. [[...]][i#] [p.]
  eat indigestible food
  吃不消化的東西。

zuie be siaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuie be siaw; zuie bøe siaw [[...]][i#] [p.]

poor drainage

水不通

hoarsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'siaw [[...]][i#] [p.]

abolish, remove

化消

• Siu'hin na bextaxng hoarsiaw, e cyn ma'hoaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Siuu'hin na be'taxng hoax'siaw, e cyn maa'hoaan.; Siuu'hin/hun na bøe'taxng hoax'siaw, øe cyn maa'hoaan. [[...]][i#] [p.]
  If the difficulty with a sworn enemy cannot be removed it will be very troublesome.
  仇恨如果不能化消,會很麻煩。

siaw [wt] [HTB] [wiki] u: siaw [[...]][i#] [p.]

vanish, disappear, die out, disperse, eliminate, remove, extinguish, quench

消

• boahsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: boaq'siaw [[...]][i#] [p.]
  erase, strike off
  抹消

• zhwsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'siaw [[...]][i#] [p.]
  cancel, annul
  取消

• ciah-bøexsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciah be siaw; ciah bøe siaw [[...]][i#] [p.]
  unable to digest, unable to accomplish
  吃不消

• zuie be siaw [wt] [HTB] [wiki] u: zuie be siaw; zuie bøe siaw [[...]][i#] [p.]
  water will not drain off
  水不通

• khaisiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khay'siaw [[...]][i#] [p.]
  expend money, expenditure
  開銷

• tiaosiaw [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'siaw [[...]][i#] [p.]
  revoke (a license)
  吊銷

siaukien [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'kien [[...]][i#] [p.]

very small thing, matter

形容東西很小

• be siaukien [wt] [HTB] [wiki] u: be siaw'kien; bøe siaw'kien [[...]][i#] [p.]
  no way
  沒辦法

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6