Taiwanese-English dictionary full-text search

bølea [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'lea [[...]][i#] [p.]

impolite

無禮

zhefng'afn [wt] [HTB] [wiki] u: zherng'afn [[...]][i#] [p.]

inquire after a person's health, pay one's respect to

請安

• Chviar lie thex goar ka taixkef zhefng'afn. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie thex goar ka tai'kef zherng'afn. [[...]][i#] [p.]
  Please give my best regards to everyone.
  請代我向大家請安(問好)。

• Cyn kuo bøo laai ka lie zhefng'afn, cyn sitlea. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn kuo bøo laai ka lie zherng'afn, cyn sid'lea. [[...]][i#] [p.]
  Excuse me for my neglecting to call on you for a long time.
  很久沒來向你請安了,很對不起。

khaq-uxeeng [wt] [HTB] [wiki] u: khaq u eeng khaq-u'eeng [[...]][i#] [p.]

have more free time

比較有空

• Goar lefpaejit khaq u eeng, phofthongjit khaq bøo eeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar lea'paix'jit khaq u eeng, phor'thofng'jit khaq bøo eeng. [[...]][i#] [p.]
  I have more free time on Sunday, on weekdays I am rather busy.
  我禮拜天比較有空,平常較忙。

lefmau [wt] [HTB] [wiki] u: lea'mau [[...]][i#] [p.]

courtesy, etiquette, manners

禮貌

• u-lefmau [wt] [HTB] [wiki] u: u lea'mau u-lea'mau [[...]][i#] [p.]
  courteous, well mannered, polite
  有禮貌

• bøo-lefmau [wt] [HTB] [wiki] u: bøo lea'mau bøo-lea'mau [[...]][i#] [p.]
  ill mannered, uncivil
  沒有禮貌

lefsox [wt] [HTB] [wiki] u: lea'sox [[...]][i#] [p.]

etiquette, politeness, manners, rules of politeness

禮數,禮法,禮貌

• u-lefsox [wt] [HTB] [wiki] u: u lea'sox u-lea'sox [[...]][i#] [p.]
  well mannered, courteous, polite
  有禮貌

• bøo-lefsox [wt] [HTB] [wiki] u: bøo lea'sox bøo-lea'sox [[...]][i#] [p.]
  ill mannered, ill bred, unmannerly, rude
  沒有禮貌

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8