Taiwanese-English dictionary full-text search

zw'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iaux [[...]][i#] [p.]

most important, principal, essential

主要

• Taioaan zwiaux ee safnbut si bie kaq thngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan zuo'iaux ee sarn'but si bie kaq thngg. [[...]][i#] [p.]
  The principal products of Formosa are rice and sugar.
  臺灣主要的產物是米和糖。

• Goar ee zwiaux ee bogteg si thoankaux, m si kax Enggie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee zuo'iaux ee bok'teg si thoaan'kaux, m si kax Efng'gie. [[...]][i#] [p.]
  My chief aim (purpose) is to spread the faith, not to teach English.
  我的主要目的是傳教不是教英文。

• zwiaux goan'yn [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iaux goaan'yn [[...]][i#] [p.]
  chief cause or reason
  主要原因

Iasof si siexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof si sien'bok [[...]][i#] [p.]

Good Shepherd

耶穌是善牧

itbok liawjieen [wt] [HTB] [wiki] u: id'bok liao'jieen [[...]][i#] [p.]

comprehend at a glance

一目了然

• Siar khaq kafntafn lef, ho laang extaxng itbok liawjieen. [wt] [HTB] [wiki] u: Siar khaq karn'tafn lef, ho laang e'taxng id'bok liao'jieen. [[...]][i#] [p.]
  Write more simply so people can see the meaning at a glance.
  寫簡單點,使人能夠一目了然。

• Y si symmiq khoarn ee laang, goar itbok liawjieen. [wt] [HTB] [wiki] u: Y si sirm'miq khoarn ee laang, goar id'bok liao'jieen. [[...]][i#] [p.]
  I can see what kind of a person he is at a glance. I can see right through him.
  他是何種人,我一目了然。

loxbok siongsi [wt] [HTB] [wiki] u: lo'bok siofng'si [[...]][i#] [p.]

eyed each other angrily, give each other black looks

怒目相視

phahputbok [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'pud'bok [[...]][i#] [p.]

help victims of injustice, fall out, suddenly turn hostile

打抱不平,翻臉

• Yn pwnlaai si nar hviati lef, mxkuo cym'ar ykefng phahputbok af. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn purn'laai si nar hviaf'ti lef, m'kuo cirm'ar ie'kefng phaq'pud'bok af. [[...]][i#] [p.]
  Formerly they were like brothers but now they have turned hostile.
  他們本來是像兄弟似的,不過現在已經翻臉了。

tiexnsi cietbok [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si cied'bok [[...]][i#] [p.]

TV program

電視節目

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 12