Taiwanese-English dictionary full-text search

bubengsi [wt] [HTB] [wiki] u: buu'beeng'si [[...]][i#] [p.]

anonymous (a term usually used to indicate a person who contributes to a charitable cause but doesn't want his name revealed)

無名氏

bukex cy pør [wt] [HTB] [wiki] u: buu'kex cy pør [[...]][i#] [p.]

priceless treasure

無價之寶

• Iwzeeng si bukex cy pør. [wt] [HTB] [wiki] u: Iuo'zeeng si buu'kex cy pør. [[...]][i#] [p.]
  Friendship is a priceless treasure.
  友情是無價之寶。

busi [wt] [HTB] [wiki] u: buu'si [[...]][i#] [p.]

ignore, take no account of

無視

bu'thaau kong'axn [wt] [HTB] [wiki] u: buu'thaau kofng'axn [[...]][i#] [p.]

an unverified case

無頭公案

• Zhoe bøo zerngkix ee ciuxsi bu'thaau kong'axn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhoe bøo zexng'kix ee ciu'si buu'thaau kofng'axn. Zhøe bøo zexng'kux`ee ciu'si buu'thaau kofng'axn. [[...]][i#] [p.]
  An unverified case means not being able to find any evidence.
  找不到證據的就是無頭公案。

isu bupor [wt] [HTB] [wiki] u: ii'su buu'por [[...]][i#] [p.]

of no help, doesn't help for a solution to a problem

於事無補

• Paklai hoatkhylaai ee phoe'hupve, kannaf boaq iøqar si isu bupor ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Pag'lai hoad'khie'laai ee phoee'hw'pve, kafn'naf boaq iøh'ar si ii'su buu'por ee. [[...]][i#] [p.]
  For internal troubles it doesn't help to apply medicine on the outside.
  肚子裡發出來的皮膚病,只擦藥是於事無補的。

iwsi bukhiorng [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'si buu'khiorng [[...]][i#] [p.]

There is no fear when one has something to fall back on.

有恃無恐

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7