Taiwanese-English dictionary full-text search

cinsioxng [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'sioxng [[...]][i#] [p.]

true aspect of something, the right aspect of a case, accurate information

真相

• Giefnkiux hid hang taixcix ee cinsioxng. [wt] [HTB] [wiki] u: Giern'kiux hid hang tai'cix ee cyn'sioxng. [[...]][i#] [p.]
  To study the root of the matter.
  研究那件事的真相。

• Køq bøo loa kuo, cinsioxng ciu e zaiviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Køq bøo loa kuo, cyn'sioxng ciu e zay'viar. [[...]][i#] [p.]
  The truth will be out some day.
  再不久就會知道真相。

jii [wt] [HTB] [wiki] u: jii [[...]][i#] [p.]

be confused, to tangled, be disheveled

混亂,纏結

• svoax jii khix [wt] [HTB] [wiki] u: svoax jii khix [[...]][i#] [p.]
  thread is all knots and tangles
  線亂了

• Zøx cit pae øh sviw ze singie e jikhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx cit pae øh sviw ze syn'gie e jii'khix. [[...]][i#] [p.]
  If we study too much vocabulary at one time, we will be thrown into confusion.
  一次學太多生字會亂了。

• Hid hang taixcix cyn jii. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid hang tai'cix cyn jii. [[...]][i#] [p.]
  That matter is very complicated.
  那件事情很複雜。

kofngkhie [wt] [HTB] [wiki] u: korng'khie [[...]][i#] [p.]

mention, speak of

講起,提起

• Hid hang taixcix goar ittit teq tarn khvoax u laang boeq kofngkhie `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid hang tai'cix goar id'tit teq tarn khvoax u laang boeq korng'khie `bøo?; Hid hang tai'cix goar id'tit teq tarn khvoax u laang bøeq korng'khie `bøo? [[...]][i#] [p.]
  I am waiting patiently to see if anyone will mention anything about it.
  那件事情,我一直在等看看有沒有人要提起?

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4