Taiwanese-English dictionary full-text search

hoafnkarm [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'karm [[...]][i#] [p.]

antipathy, unfavorable feeling

反感

• Tuix y u hoafnkarm. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix y u hoarn'karm. [[...]][i#] [p.]
  harbor an antipathy against him
  對他有反感。

• Ynkhie laang ee hoafnkarm. [wt] [HTB] [wiki] u: Irn'khie laang ee hoarn'karm. [[...]][i#] [p.]
  incur a person's ill feeling
  引起人的反感。

• Tuix y ee hoafnkarm cyn kekliet. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix y ee hoarn'karm cyn keg'liet. [[...]][i#] [p.]
  The feeling against him is intense.
  對他的反感很激烈。

ynkhie [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie [[...]][i#] [p.]

cause, give rise to, bring about (an event)

引起

• ynkhie giamtiong ee buxntee [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie giaam'tiong ee bun'tee; irn'khie giaam'tiong ee bun'tøee [[...]][i#] [p.]
  give rise to a serious problem
  引起嚴重的問題

• ynkhie zuoix [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie zux'ix [[...]][i#] [p.]
  attract attention
  引起注意

• ynkhie hoafnkarm [wt] [HTB] [wiki] u: irn'khie hoarn'karm [[...]][i#] [p.]
  provoke antipathy
  引起反感

kafmkag [wt] [HTB] [wiki] u: karm'kag [[...]][i#] [p.]

sense, sensibility, feeling, to feel

感覺,感到,覺得

• tørchiuo bøo kafmkag [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'chiuo bøo karm'kag [[...]][i#] [p.]
  left hand has no feeling
  左手沒有感覺

• Goar extaxng laai zhamkaf cid ee hoe, kafmkag cyn engheng (kong'eeng). [wt] [HTB] [wiki] u: Goar e'taxng laai zhafm'kaf cid ee hoe, karm'kag cyn eeng'heng (kofng'eeng). [[...]][i#] [p.]
  I feel honored to attend this meeting.
  我能來參加這個會,感到很榮幸(光榮)。

• Goar zaykhie kafmkag bøo symmiq sofngkhoaix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zae'khie karm'kag bøo sirm'miq sorng'khoaix. [[...]][i#] [p.]
  I feel ill this morning.
  早上 我覺得不太舒服。

• Lie kafmkag arnzvoar? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm'kag axn'zvoar? [[...]][i#] [p.]
  How do you feel? What is your impression of it? (after showing something)
  你覺得怎樣?

kehthvikngf zaykhie [wt] [HTB] [wiki] u: keq'thvy'kngf zae'khie [[...]][i#] [p.]

next morning

隔天早上

• Eng'axm toax ciaf, kehthvikngf zaykhie ciaq tngfkhix, karm m hør? [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'axm toax ciaf, keq'thvy'kngf zae'khie ciaq tngr'khix, karm m hør? [[...]][i#] [p.]
  Stay here over night and return in the morning, okay?
  晚上住這裡,隔天早上才回去,不好嗎?

khykarm [wt] [HTB] [wiki] u: khie'karm [[...]][i#] [p.]

not at all, don't mention it, how can I dare (to accept so much honor?), you honor me too much

豈敢,不敢當

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9