Taiwanese-English dictionary full-text search

e khof kef, be puun hoea [wt] [HTB] [wiki] u: e khof kef, be puun hoea [[...]][i#] [p.]

very tired and short of breath

形容很累很喘的樣子

kef [wt] [HTB] [wiki] u: kef (kaf) [[...]][i#] [p.]

add, increase, additional

加,多

• Kef go khof ho goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef go khof ho goar. [[...]][i#] [p.]
  Give me $5.00 more.
  多五塊錢給我

• tiøh kef cit paq [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh kef cit paq [[...]][i#] [p.]
  must give (costs) a hundred more
  得加一百

• Y boeq khaq kef cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Y boeq khaq kef cvii. Y bøeq khaq kef cvii. [[...]][i#] [p.]
  He charges more money.
  他要多一點錢。

• Sinnii ciu kef cit hoex. [wt] [HTB] [wiki] u: Syn'nii ciu kef cit hoex. Syn'nii ciu kef cit høex. [[...]][i#] [p.]
  On New Year's day you're a year older.
  新年就加一歲。

kekhay [wt] [HTB] [wiki] u: kef'khay [[...]][i#] [p.]

spend too much (money)

多花

• In'ui phoarpve, cid kofgoeh ke'khay paq goa khof. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn'ui phoax'pve, cid kor'goeh kef'khay paq goa khof. Yn'ui phoax'pve, cid kor'gøeh kef'khay paq goa khof. [[...]][i#] [p.]
  On account of my illness, I spent over a hundred dollars more than usual this month.
  因為生病,這個月多花一百多塊。

kho'kef [wt] [HTB] [wiki] u: khof'kef khof'køef [[...]][i#] [p.]

call chickens

呼雞

• E kho'kef, be puun hoea. [wt] [HTB] [wiki] u: E khof'kef, be puun hoea. [[...]][i#] [p.]
  suffer unspeaking misery
  苦不堪言

sioxngkef [wt] [HTB] [wiki] u: siong'kef [[...]][i#] [p.]

at most, no more than

最多

• sioxngkef (sioxngze) zap khof giin [wt] [HTB] [wiki] u: siong'kef (siong'ze) zap khof giin [[...]][i#] [p.]
  at most ten dollars, it cost no more than ten dollars
  最多十塊錢

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4