Taiwanese-English dictionary full-text search

zasiw [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'siw [[...]][i#] [p.]

examine and receive

查收

• Goar kiax khix ee siøfpaw, chviar lie zasiw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kiax khix ee siør'paw, chviar lie zaf'siw. [[...]][i#] [p.]
  Please go get the package I sent out.
  我寄去的小包, 請你查收。

khiafng [wt] [HTB] [wiki] u: khiafng [[...]][i#] [p.]

deceive, fool, hoodwink, stolen

騙,偷

• Bøeq kiax tngfkhix ee miqkvia mxzay ti tøh'ui ho laang khiafng khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq kiax tngr'khix ee mih'kvia m'zay ti tøq'ui ho laang khiafng khix.; Bøeq kiax tngr'khix ee mih'kvia m'zay ti tøq'ui ho laang khiafng khix. [[...]][i#] [p.]
  I don't know where someone stole the things I was sending home.
  要寄回去的東西不知在哪兒被人偷了。

• Khix ho khiang'ar khiafng khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix ho khiafng'ar khiafng khix. [[...]][i#] [p.]
  to be hoodwinked by a thief
  給騙子騙走了。

kiax [wt] [HTB] [wiki] u: kiax; (kix) [[...]][i#] [p.]

send, to mail, to deposit, put a thing under a person's care

寄,存

• Goar boeq laikhix kiarphef, ia boeq laikhix ginhaang kiarcvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq laai'khix kiax'phef, ia boeq laai'khix giin'haang kiax'cvii.; Goar bøeq laai'khix kiax'phøef, ia bøeq laai'khix giin'haang kiax'cvii. [[...]][i#] [p.]
  I am going to mail a letter, and I am also going to the bank to deposit some money.
  我要去寄信,也要去銀行存錢。

• Goar cid taai thihbea kiax lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid taai thiq'bea kiax lie. [[...]][i#] [p.]
  I will leave this bike of mine in your care. Please watch it for me.
  我這輛腳踏車寄放在你這裡。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4