Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Input was: u:kie u:jiin. Searched Maryknoll for u:kie u:jiin, found 18,
aix jiin juu kie [wt] [HTB] [wiki] u: aix jiin juu kie [[...]][i#] [p.]
love one's neighbor as oneself
愛人如己
Hai jiin zeg hai kie, hai padlaang ka'ti sie. [wt] [HTB] [wiki] u: Hai jiin zeg hai kie, hai pat'laang kaf'ti sie. [[...]][i#] [p.]
To harm another is to harm oneself.
害人則害己,害別人反害己。
haixjiin lixkie [wt] [HTB] [wiki] u: hai'jiin li'kie [[...]][i#] [p.]
benefit oneself at the expense of others
害人利己
goxjiin goxkie [wt] [HTB] [wiki] u: go'jiin go'kie [[...]][i#] [p.]
harm both others and oneself
誤人誤己
ykie toxjiin [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kie to'jiin [[...]][i#] [p.]
assume that other people think the same
以己度人
jiok iaux jiin putty, ti'huy kie bog'uii [wt] [HTB] [wiki] u: jiok iaux jiin pud'ty, tii'huy kie bok'uii [[...]][i#] [p.]
The best way to hide a misdeed is not to commit it.
若要人不知,除非己莫為
kengkie-jiin [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'kie'jiin; kefng'kie-jiin [[...]][i#] [p.]
broker, agent
經紀人
khekkie thaixjiin [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'kie thai'jiin [[...]][i#] [p.]
deny oneself and treat others with kindness
克己待人
kyjiin [wt] [HTB] [wiki] u: kie'jiin [[...]][i#] [p.]
successful candidate in provincial imperial examination
舉人(古時文官考試及格者,秀才- 舉人- 進士)
kyjiin iw thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: kie'jiin iw thiefn [[...]][i#] [p.]
used to express baseless anxiety, pessimistic fears (The man of Ch'i feared that the sky was about to fall, like "Chicken Little")
杞人憂天
kie sor put'iok, but sy ii jiin [wt] [HTB] [wiki] u: kie sor pud'iok, but sy ii jiin [[...]][i#] [p.]
Do not do to others that which you do not wish to be done to yourself.
己所不欲,勿施於人
kiujiin putjuu kiukie [wt] [HTB] [wiki] u: kiuu'jiin pud'juu kiuu'kie [[...]][i#] [p.]
Relying upon oneself is better than relying upon others. If you want a thing done well, do it yourself
求人不如求己
lixkie haixjiin [wt] [HTB] [wiki] u: li'kie hai'jiin [[...]][i#] [p.]
benefit oneself at the expense of others
利己害人
pixsoafnkyjiin [wt] [HTB] [wiki] u: pi'soarn'kie'jiin [[...]][i#] [p.]
eligible person
被選舉人
siafkie ciongjiin [wt] [HTB] [wiki] u: siar'kie cioong'jiin [[...]][i#] [p.]
give up one's views and follow those of another
捨己從人
soafnkyjiin [wt] [HTB] [wiki] u: soarn'kie'jiin [[...]][i#] [p.]
voter
選舉人
swnjiin lixkie [wt] [HTB] [wiki] u: surn'jiin li'kie [[...]][i#] [p.]
profit oneself at the expense of others
損人利己
thaixjiin jukie [wt] [HTB] [wiki] u: thai'jiin juu'kie [[...]][i#] [p.]
treat others as yourself
待人如己