Taiwanese-English dictionary full-text search

køeahøea [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hoea køex'høea [[...]][i#] [p.]

be fried or roasted excessively

過火

• Zhar liao sviw koeahoea. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhar liao sviw koex'hoea. Zhar liao sviw køex'høea. [[...]][i#] [p.]
  I (You) fried it excessively.
  炒得太過火。

• Mxthafng hafng kaq (sviw) koeahoea. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng hafng kaq (sviw) koex'hoea. M'thafng hafng kaq (sviw) køex'høea. [[...]][i#] [p.]
  Don't toast it too much.
  不要烤得太過火。

køeahun [wt] [HTB] [wiki] u: koex'hun køex'hun [[...]][i#] [p.]

taking more than one's share, acting in an overbearing or unjust manner, go beyond the bounds

過份

• Mxthafng ciah koeahun. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng ciah koex'hun. [[...]][i#] [p.]
  Don't eat more than your share.
  不要吃得太過份。

• Korng liao sviw koeahun. [wt] [HTB] [wiki] u: Korng liao sviw koex'hun. Korng liao sviw køex'hun. [[...]][i#] [p.]
  Talked too severely, went too far.
  說得太過份。

• zørliao sviw koeahun [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'liao sviw koex'hun zøx/zøex'liao sviw køex'hun [[...]][i#] [p.]
  did a thing too much
  做得太過份

koealiawkoex [wt] [HTB] [wiki] u: koex'liao'koex køex'liao'køex [[...]][i#] [p.]

forget the past easily, letting time pass without executing the talked of project, having had the experience several times

過了就忘了,早過了

koealiawsii [wt] [HTB] [wiki] u: koex'liao'sii køex'liao'sii (soaq'liao'tai) [[...]][i#] [p.]

the matter is long past, ended, and quite dead, so that it should not be raised again

過了時,完了事

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8