Taiwanese-English dictionary full-text search

zhurnkym lanbea zhurnkong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: zhuxn'kym laan'bea zhuxn'kofng'ym zhuxn'kym laan'bøea zhuxn'kofng'ym [[...]][i#] [p.]

an inch of gold cannot buy an inch of time

寸金難買寸光陰

• Itzhuxn kong'ym itzhurnkym. [wt] [HTB] [wiki] u: Id'zhuxn kofng'ym id'zhuxn'kym. [[...]][i#] [p.]
  moment of time is an inch of gold
  一寸光陰一寸金

hi'to kong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: hy'to kofng'ym [[...]][i#] [p.]

idle away time, waste one's time

虛度光陰

imkofng [wt] [HTB] [wiki] u: ym'kofng [[...]][i#] [p.]

one's unpublicized good deeds or virtues

陰功

kong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ym [[...]][i#] [p.]

time (Lit. light and shadow)

光陰

• aesiøq kong'ym [wt] [HTB] [wiki] u: aix'siøq kofng'ym [[...]][i#] [p.]
  value time
  愛惜光陰

• Id zhuxn kong'ym id zhuxn kym. [wt] [HTB] [wiki] u: Id zhuxn kofng'ym id zhuxn kym. [[...]][i#] [p.]
  An inch of time is worth an inch of gold.
  一寸光陰,一寸金

kong'ym juu cvix [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ym juu cvix [[...]][i#] [p.]

Time flies like an arrow

光陰如箭

kong'ym su cvix [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ym su cvix [[...]][i#] [p.]

Time passes as fast as a flying arrow

光陰似箭

su [wt] [HTB] [wiki] u: su [[...]][i#] [p.]

resemble, seem, like, as if

似

• kong'ym su cvix [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'ym su cvix [[...]][i#] [p.]
  Time passes as fast as a flying arrow.
  光陰似箭

• luixsu [wt] [HTB] [wiki] u: lui'su [[...]][i#] [p.]
  like to, take after
  類似

• siongsu [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'su [[...]][i#] [p.]
  alike, similar
  相似

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5