Taiwanese-English dictionary full-text search

goar [wt] [HTB] [wiki] u: goar (gvor) [[...]][i#] [p.]

I, me

我

• goar cyn lurn y [wt] [HTB] [wiki] u: goar cyn lurn y [[...]][i#] [p.]
  I am afraid of him I don't wish to have anything to do with him, afraid that he will cause trouble
  我很怕他

• goar pud koarn [wt] [HTB] [wiki] u: goar pud koarn [[...]][i#] [p.]
  It's none of my business I don't care.
  我不管

• Goar putkoarn lie boeq khix ar m khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar pud'koarn lie boeq khix ar m khix. Goar pud'koarn lie bøeq khix ar m khix. [[...]][i#] [p.]
  I don't care whether you go or not.
  我不管你要不要去。

• Goar ka lie paw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ka lie paw. [[...]][i#] [p.]
  I guarantee you. I promise you. This is the truth.
  我給你保證。

• Goar kvar paw. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kvar paw. [[...]][i#] [p.]
  I dare to affirm, guarantee
  我敢保證。

jixnlo [wt] [HTB] [wiki] u: jin'lo [[...]][i#] [p.]

diligent at duty or work

知本分

• Y zøx khangkhoex cyn jixnlo, lorng mxbiern laang koarn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y zøx khafng'khoex cyn jin'lo, lorng m'biern laang koarn. Y zøx/zøex khafng'khoex cyn jin'lo, lorng m'biern laang koarn. [[...]][i#] [p.]
  He wholeheartedly does his work, no need for someone to supervise him.
  他做事很盡本份,都不需人管。

koarn [wt] [HTB] [wiki] u: koarn [[...]][i#] [p.]

govern, care for, to control, a pipe

管

• Maix koarn goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Maix koarn goar. [[...]][i#] [p.]
  Leave me alone.
  不要管我。

• Mxbiern lie koarn. [wt] [HTB] [wiki] u: M'biern lie koarn. [[...]][i#] [p.]
  None of your business
  不要你管。

• ciafngkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciarng'koarn [[...]][i#] [p.]
  control, to oversee
  掌管

• pøfkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: pør'koarn [[...]][i#] [p.]
  have a thing in one's care, safekeeping
  保管

mxkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: m'koarn [[...]][i#] [p.]

It doesn't matter I don't care.

不管

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4