Taiwanese-English dictionary full-text search

Niawchykhafng oea kaq cviaa oankongmngg. [wt] [HTB] [wiki] u: Niao'chie'khafng oea kaq cviaa oaan'kofng'mngg.; Niao'zhuo-khafng or kaq cviaa oaan'kofng'mngg.; [[...]][i#] [p.]

hollow out a rat hole until it becomes an arch — make a trifling matter become very serious, make a mountain out of a mole hill

老鼠洞挖成拱門,小事變成大事。

ofkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: or'khafng; ; [[...]][i#] [p.]

dig (scoop out) a hole

挖孔(洞)

ofkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: oea'khafng; or'khafng; [[...]][i#] [p.]

dig a pit, make a hole

挖洞

piahkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: piaq'khafng; ; [[...]][i#] [p.]

hole in the wall

牆洞

• Hid ee zhadar lorng zoanbuun teq or piahkhafng ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee zhat'ar lorng zoafn'buun teq or piaq'khafng ee.; ; [[...]][i#] [p.]
  That thief's specialty is scooping out a hole in the wall.
  那個小偷專門在挖牆洞的。

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4