Taiwanese-English dictionary full-text search

anpaai [wt] [HTB] [wiki] u: afn'paai [[...]][i#] [p.]

dispose, provide, arrange

安排

• Baxnsu lorng si Thienzuo teq anpaai ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'su lorng si Thiefn'zuo teq afn'paai ee. [[...]][i#] [p.]
  God arranges (takes care of) all things.
  萬事都是天主在安排的。

• Anpaai cit ee sikafn laai zørhoea ciaqpng. [wt] [HTB] [wiki] u: Afn'paai cit ee sii'kafn laai zøx'hoea ciah'png. [[...]][i#] [p.]
  Set aside a time to have lunch together.
  安排一個時間來一起吃飯。

zhof [wt] [HTB] [wiki] u: zhof [[...]][i#] [p.]

beginning, the first

初

• Goar zhozhof laai Taioaan ee sii, lorng bexhiao eng ti ciaqpng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zhof'zhof laai Taai'oaan ee sii, lorng be'hiao eng ti ciah'png.; Goar zhof'zhof laai Taai'oaan ee sii, lorng bøe'hiao eng ti ciah'png. [[...]][i#] [p.]
  When I first came to Taiwan, I did not know how to use chopsticks at all.
  我剛剛到台灣的時候,都不會用筷子吃飯。

ciaxm taixsefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciaxm tai'sefng [[...]][i#] [p.]

take the first place in a rude manner, assume precedence

佔先,搶先

• Ciaqpng ee sii, Y lorng ciaxm taixsefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'png ee sii, Y lorng ciaxm tai'sefng. [[...]][i#] [p.]
  He rushes for a seat at the table.
  吃飯的時候,他都搶先。

zørzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zeeng [[...]][i#] [p.]

go first, lead the way

領先,先走

• Ciaqpng ee sii y lorng zørzeeng, zøx khangkhoex ee sii lorng zørau. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah'png ee sii y lorng zøx'zeeng, zøx khafng'khoex ee sii lorng zøx'au. [[...]][i#] [p.]
  He always strives to be first at the table and last to work.
  吃飯的時候,他都領先,工作時他都殿後。

• Chviar lie zørzeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Chviar lie zøx'zeeng. [[...]][i#] [p.]
  After you, please.
  你先請。

• Lirn na mxzay lo, goar zørzeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn na m'zay lo, goar zøx'zeeng. [[...]][i#] [p.]
  If you don't know the way, I will lead the way.
  你們要是不知道在那兒,我來帶路。

kud [wt] [HTB] [wiki] u: kud [[...]][i#] [p.]

bone, framework (of a fan or umbrella)

骨

• bahkud [wt] [HTB] [wiki] u: baq'kud [[...]][i#] [p.]
  pork bone
  豬骨

• ciapkud [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'kud [[...]][i#] [p.]
  set broken bones
  接骨

• chiwkud [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kud [[...]][i#] [p.]
  arm bone, the arm
  手(骨)

• kha'kud [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'kud [[...]][i#] [p.]
  leg bone, the leg
  腳(骨)

• nngfkud [wt] [HTB] [wiki] u: nngr'kud [[...]][i#] [p.]
  gristle
  軟骨

• pai'afkud [wt] [HTB] [wiki] u: paai'ar'kud [[...]][i#] [p.]
  ribs
  肋骨

• pngxsikud [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii'kud [[...]][i#] [p.]
  shoulder-blade
  肩胛骨

pngxsii [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii [[...]][i#] [p.]

rice scoop, rice spoon, rice spatula

飯匙

pngxsizhexng [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii'zhexng [[...]][i#] [p.]

cobra, very venomous snake found in the mountains of Taiwan

眼鏡蛇

pngxsikud [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii'kud [[...]][i#] [p.]

shoulder blade

肩胛骨

sii [wt] [HTB] [wiki] u: sii [[...]][i#] [p.]

key, spoon

匙

• ciensii [wt] [HTB] [wiki] u: ciefn'sii [[...]][i#] [p.]
  spatula (for frying)
  煎匙

• pngxsii [wt] [HTB] [wiki] u: png'sii [[...]][i#] [p.]
  rice spatula
  飯匙

• søfsii [wt] [HTB] [wiki] u: sør'sii [[...]][i#] [p.]
  key
  鎖匙

• thngsii [wt] [HTB] [wiki] u: thngf'sii [[...]][i#] [p.]
  soup spoon
  湯匙

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6