Taiwanese-English dictionary full-text search

chinsyn [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'syn [[...]][i#] [p.]

in person, personally

親自

• Sinhu chinsyn khix ka y khvoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Siin'hu chyn'syn khix ka y khvoax. [[...]][i#] [p.]
  Father went himself and inquired about him.
  神父親自去看他。

hiongsiin oksoaq [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siin og'soaq [[...]][i#] [p.]

devils, fiends

凶神惡煞

• Mxzay khix chionghoaxntiøh tøq cit texhngf ee hiongsiin oksoaq e hiaq lixhai. [wt] [HTB] [wiki] u: M'zay khix chiofng'hoan'tiøh tøq cit te'hngf ee hiofng'siin og'soaq e hiaq li'hai. [[...]][i#] [p.]
  I don't know where I went to antagonize so vicious an evil spirit that causes this much ill health.
  不知沖犯到那個地方的凶神惡煞會那麼厲害。

laxnsiin [wt] [HTB] [wiki] u: lan'siin (lan'siin'khix) [[...]][i#] [p.]

A person susceptible to praise of his extravagance. The last of the big spenders.

誇大,愛出風頭

phvae-sinkhix [wt] [HTB] [wiki] u: phvae siin'khix phvae-siin'khix (phvae seeng'khix) [[...]][i#] [p.]

situation so awkward as to make one feel ashamed

不好意思

samgoaan (zefng, khix, siin) [wt] [HTB] [wiki] u: safm'goaan (zefng, khix, siin) [[...]][i#] [p.]

three great principles (essence, breath, and spirit) the three primordial powers: heaven, earth and water

三元(精,氣,神)

sinkhix [wt] [HTB] [wiki] u: siin'khix [[...]][i#] [p.]

dignified, imposing

神氣

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 15