Taiwanese-English dictionary full-text search

hunpiet [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'piet [[...]][i#] [p.]

difference, distinction, distinguish, to part from a person, separately, to separate

分別

• hunpiet hør phvae [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'piet hør phvae [[...]][i#] [p.]
  know good from evil
  分別好壞

• kofng sw tiøqaix hunpiet [wt] [HTB] [wiki] u: kofng sw tiøh'aix hwn'piet [[...]][i#] [p.]
  You must draw a sharp line between public and private affairs
  公私要分別

• kaq peng'iuo hunpiet [wt] [HTB] [wiki] u: kaq peeng'iuo hwn'piet [[...]][i#] [p.]
  part from a friend
  跟朋友分別

khupiet [wt] [HTB] [wiki] u: khw'piet [[...]][i#] [p.]

difference, distinction, distinguish

區別

• kofng sw tiøh khupiet [wt] [HTB] [wiki] u: kofng sw tiøh khw'piet [[...]][i#] [p.]
  You must draw a sharp line between public and private affairs.
  公私要區別

• bøo lamlie ee khupiet [wt] [HTB] [wiki] u: bøo laam'lie ee khw'piet [[...]][i#] [p.]
  without distinction of sex
  沒有男女的區別

Sarmsw jii hiøxheeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Saxm'sw jii'hiø heeng.; Saxm'sw jii hiø'heeng. [[...]][i#] [p.]

Think thrice before you act.

三思而後行。

• Lie tiøh sarmsw ji'hiø heeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie tiøh saxm'sw jii'hiø heeng. [[...]][i#] [p.]
  You should think things over carefully before you act.
  你必須三思而後行。

su'iok [wt] [HTB] [wiki] u: sw'iok [[...]][i#] [p.]

self-interest, selfish desires

私慾,私欲

• uixtiøh su'iok [wt] [HTB] [wiki] u: ui'tiøh sw'iok [[...]][i#] [p.]
  for the sake of self-interest
  為了私慾

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4