Taiwanese-English dictionary full-text search

zengsiin khitlaai [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siin khid'laai [[...]][i#] [p.]

wake up

醒過來

• Goar tak zaykhie lorng svatiarm ciu zengsiin khitlaai af. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar tak zae'khie lorng svaf'tiarm ciu zefng'siin khid'laai af. [[...]][i#] [p.]
  I wake up every morning at three o'clock.
  我每天早上都三點就醒過來了。

zengtiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'tiarm [[...]][i#] [p.]

hours

鐘點

zengtiafmhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'tiarm'huix [[...]][i#] [p.]

remuneration for teaching paid by the hour

鐘點費

cit tiafmzefng [wt] [HTB] [wiki] u: cit tiarm'zefng [[...]][i#] [p.]

an hour

一個鐘頭

zuxsiw [wt] [HTB] [wiki] u: zu'siw [[...]][i#] [p.]

self teaching, study by oneself

自修

• Cid tiafmzefng goar boeq zuxsiw. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid tiarm'zefng goar boeq zu'siw. Cid tiarm'zefng goar bøeq zu'siw. [[...]][i#] [p.]
  This period I want to study alone
  這一節我要自修。

• Texji tiafmzefng si zuxsiw. [wt] [HTB] [wiki] u: Te'ji tiarm'zefng si zu'siw. [[...]][i#] [p.]
  The second period is a study period
  第二節是自修。

hangtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: haang'theeng [[...]][i#] [p.]

distance of an air or sea trip

航程

• Taixkhaix su'iaux goxtiafmzefng ee hangtheeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Tai'khaix sw'iaux go'tiarm'zefng ee haang'theeng. [[...]][i#] [p.]
  It's probably a five hour trip.
  大概需要五個鐘頭的航程。

hiøq [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq [[...]][i#] [p.]

rest, perch on

歇,休息,棲息

• Ciawar hiøq ti chiuafterng. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciao'ar hiøq ti chiu'ar'terng. [[...]][i#] [p.]
  Birds are perching on the tree.
  鳥兒棲息在樹上。

• hiøq (-khuxn) cit tiafmzefng [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq cit tiarm'zefng hiøq cit'tiarm'zefng (hiøq'khuxn cit tiarm'zefng) [[...]][i#] [p.]
  recess of an hour, take an hour off
  休息一個鐘頭

ientii [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'tii (tii'ieen) [[...]][i#] [p.]

delay, be delayed, be retarded, a delay

延遲,遲延

• Hoefchiaf ientii cit tiafmzefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoea'chiaf ieen'tii cit tiarm'zefng. Høea'chiaf ieen'tii cit tiarm'zefng. [[...]][i#] [p.]
  The train was delayed for an hour.
  火車延遲一小時。

plus 25 more ...

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 29