Taiwanese-English dictionary full-text search

koftofng taixhoe [wt] [HTB] [wiki] u: kor'tofng tai'hoe [[...]][i#] [p.]

shareholders' meeting, stockholders' conference

股東大會

laam tai tofng hwn, lie tai tofng kex [wt] [HTB] [wiki] u: laam tai tofng hwn, lie tai tofng kex [[...]][i#] [p.]

Upon growing up every male should take a wife, and every female should marry a husband

男大當婚,女大當嫁

lie tai tofng kex [wt] [HTB] [wiki] u: lie tai tofng kex [[...]][i#] [p.]

When a girl is of age she should marry.

女大當嫁

ng'ngf iap'iab [wt] [HTB] [wiki] u: ngf'ngf'iab'iab ngf'ngf iab'iab [[...]][i#] [p.]

furtively, stealthily, surreptitiously (to do something in this manner)

偷偷摸摸

• Tviaxtvia khvoax y ng'ng'iap'iab mxzay lorng iab symmiq? [wt] [HTB] [wiki] u: Tvia'tvia khvoax y ngf'ngf'iab'iab m'zay lorng iab sirm'miq? [[...]][i#] [p.]
  He always acts so furtively, I wonder what he is hiding?
  常常看他偷偷摸摸,不知在藏什麼?

• Zef si zerngtofng ee taixcix, nar tiøh ng'ng'iap'iab? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si zexng'tofng ee tai'cix, nar tiøh ngf'ngf'iab'iab? [[...]][i#] [p.]
  What we are doing is legal, why are you so secretive?
  這是正當的事情,何必偷偷摸摸?

tongjieen [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'jieen [[...]][i#] [p.]

matter of course, naturally, deservedly

當然

• tongjieen ee taixcix [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'jieen ee tai'cix [[...]][i#] [p.]
  matter of course
  當然的事

tongtai [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'tai [[...]][i#] [p.]

in the present age

當代

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6