Taiwanese-English dictionary full-text search

A'thaix kengzex habzog hoexgi [wt] [HTB] [wiki] u: Af'thaix kefng'zex hap'zog hoe'gi [[...]][i#] [p.]

Asia-Pacific Economic Cooperation

亞太經濟合作會議

bøtaxng zhoe [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'taxng zhoe bøo'taxng zhøe [[...]][i#] [p.]

cannot be found

無處尋,找不到

• Ciahnih hør ee thaethaix bøtaxng zhoe. [wt] [HTB] [wiki] u: Ciaq'nih hør ee thaix'thaix bøo'taxng zhoe. Ciaq'nih hør ee thaix'thaix bøo'taxng zhøe. [[...]][i#] [p.]
  You can't find a better wife than she.
  這麼好的太太那裡找。

zerngkiofng khongthaix [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kiofng khofng'thaix [[...]][i#] [p.]

May you be healthy and strong (a greeting used in addressing a high government official)

政躬康泰

zhutsyn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'syn [[...]][i#] [p.]

be a graduate of a university, be a native of, rise from poverty to wealth and rank

出身

• Y si Taioaan Taixhak zhutsyn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Y si Taai'oaan Tai'hak zhud'syn ee. [[...]][i#] [p.]
  He is a graduate of the National University of Taiwan.
  他是台灣大學出身的。

• Yn thaethaix si høfgiaqlaang zhutsyn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn thaix'thaix si hør'giah'laang zhud'syn ee. [[...]][i#] [p.]
  His wife came from a rich family.
  他太太是出身於有錢人家。

zoxngthaix [wt] [HTB] [wiki] u: zong'thaix (zong'thai) [[...]][i#] [p.]

situation, a state, condition

狀態

zu'thaix [wt] [HTB] [wiki] u: zw'thaix [[...]][i#] [p.]

carriage, deportment, poise, a gesture

姿態

hør thefthaix [wt] [HTB] [wiki] u: hør thea'thaix [[...]][i#] [p.]

having a very good looking appearance, gait and manner

好體態

iab [wt] [HTB] [wiki] u: iab [[...]][i#] [p.]

hide, tuck away, conceal on one's person, put behind the back (as one's hands), do (something) stealthily

藏,隱藏,偷

• Goar ee ienpid y ka goar iapkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee ieen'pid y ka goar iab'khix. [[...]][i#] [p.]
  He sneaked away with my pencil.
  他偷了我的鉛筆。

• Yn thaethaix iab cyn ze cvii khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn thaix'thaix iab cyn ze cvii khie'laai. [[...]][i#] [p.]
  His wife has a lot of secret savings.
  他太太私蓄很多錢。

• iab toax khazhng'au [wt] [HTB] [wiki] u: iab toax khaf'zhngf'au [[...]][i#] [p.]
  hide something behind the back
  藏在背後

• chiuo iap'au [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo iab'au [[...]][i#] [p.]
  with one's hand(s) behind one's back
  手藏在背後

plus 33 more ...

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 13