Taiwanese-English dictionary full-text search

Ek'hutsor Sw [wt] [HTB] [wiki] u: Eg'hud'sor Sw; (Hud.) [[...]][i#] [p.]

Epistle of Paul to the Ephesians (Catholic)

厄弗所書(弗)

hofnghud [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]][i#] [p.]

similar to or like, at first glance or carelessly, absent mindedly, unconsciously

彷彿,匆匆地一看,疏忽

• Hofnghud khvoax khylaai chinchviu si cyn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud khvoax khie'laai chyn'chviu si cyn ee. [[...]][i#] [p.]
  At first glance it seems to be genuine.
  匆匆地一看像似真的,疏忽(台語)

• Hofnghud korng zhutlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud korng zhud'laai. [[...]][i#] [p.]
  let a fact slip out
  說溜了嘴。

• Hofnghud thviaf bøo siongsex. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud thviaf bøo sioong'sex. [[...]][i#] [p.]
  I was not paying attention so I did not hear it clearly.
  一疏忽沒聽清楚。

hud [wt] [HTB] [wiki] u: hud [[...]][i#] [p.]

suddenly, abruptly, unexpectedly, to disregard, to be careless or indifferent, to neglect

忽

hud [wt] [HTB] [wiki] u: hud [[...]][i#] [p.]

boiling heater, to gush, bubbling up

沸

• so'hud [wt] [HTB] [wiki] u: sof'hud [[...]][i#] [p.]
  careless, inadvertent, negligent, oversight, neglect
  疏忽

hud [wt] [HTB] [wiki] u: hud [[...]][i#] [p.]

steal, pilfer, filch, eat (slang), lift articles from a shop, to do something (slang)

偷,侵吞, 吃,搞

hutbeeng hutbiet [wt] [HTB] [wiki] u: hud'beeng hud'biet [[...]][i#] [p.]

appearing and disappearing like a distant star or a blinking light

忽明忽滅

hut'hoad kisiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hud'hoad kii'siorng [[...]][i#] [p.]

suddenly hit upon a wild idea, suddenly come upon a strange notion

突發奇想

hutjieen [wt] [HTB] [wiki] u: hud'jieen; (hud'jieen'kafn) [[...]][i#] [p.]

suddenly, all at once, unexpectedly

忽然

hutkhie hutløh [wt] [HTB] [wiki] u: hud'khie hud'løh [[...]][i#] [p.]

sudden rise and sudden fall like a flying object or a darting bird, the erratic fluctuation of market prices

忽起忽落

hutlerng hud jiet [wt] [HTB] [wiki] u: hud'lerng hud jiet [[...]][i#] [p.]

abrupt changes of temperature, sudden changes in one's affection, attitude or enthusiasm (now hot, now cold)

忽冷忽熱

hutliok [wt] [HTB] [wiki] u: hud'liok [[...]][i#] [p.]

disregard, be careless, forgetful of, to overlook, to neglect

忽略

hutsi [wt] [HTB] [wiki] u: hud'si [[...]][i#] [p.]

disregard, to neglect, treat with indifference, give a cold shoulder

忽視

Yhutsor Sw [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'hud'sor Sw [[...]][i#] [p.]

The Epistle of Paul to the Ephesians (Protestant)

以弗所書

khenghud [wt] [HTB] [wiki] u: khefng'hud [[...]][i#] [p.]

neglect, to slight, ignore

輕忽

liok [wt] [HTB] [wiki] u: liok [[...]][i#] [p.]

approximate, rough, slight, small in extent, to scheme, to plan, invade, omit, leave out

略

• zhekliok [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'liok [[...]][i#] [p.]
  stratagem, trick
  策略

• ciernliok [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'liok [[...]][i#] [p.]
  tactics, stratagem
  戰略

• chimliok [wt] [HTB] [wiki] u: chym'liok [[...]][i#] [p.]
  invasion, invade
  侵略

• hutliok [wt] [HTB] [wiki] u: hud'liok [[...]][i#] [p.]
  careless, do a thing without much care or attention
  忽略

• kafnliok [wt] [HTB] [wiki] u: karn'liok [[...]][i#] [p.]
  abbreviation
  簡略

• sefngliok [wt] [HTB] [wiki] u: serng'liok [[...]][i#] [p.]
  omission, omit
  省略

pvoa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoa; (hud) [[...]][i#] [p.]

dust, shake off the dust or dirt, strike with hands or cloth so as to dust

拂

• iøthaau pvoaxhvi [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'thaau pvoa'hvi [[...]][i#] [p.]
  shake one's head (on hearing of some wicked deed or unsavory character)
  搖頭擺耳

so'hud [wt] [HTB] [wiki] u: sof'hud [[...]][i#] [p.]

careless, inadvertent, negligent, oversight, to neglect

疏忽

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 22