Taiwanese-English dictionary full-text search

pau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ar [[...]][i#] [p.]

meat patty or dumpling, steamed pie

包子

pau'ar-øee [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ar'ee; paw'ar-øee [[...]][i#] [p.]

soft cloth shoes

包鞋,軟布鞋

pau'haam [wt] [HTB] [wiki] u: paw'haam [[...]][i#] [p.]

include, contain

包含

• Cid ee keacvii u pau'haam kangcvii bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee kex'cvii u paw'haam kafng'cvii bøo? [[...]][i#] [p.]
  Does this price include the cost of labor?
  這個價錢有沒有包含工錢 ?

• Cid kux pau'haam cyn ze iesux. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid kux paw'haam cyn ze ix'sux.; Cid kux paw'haam cyn zøe ix'sux. [[...]][i#] [p.]
  This expression has many meanings.
  這句包含很多意思。

pau'haam baxn'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: paw'haam ban'iuo [[...]][i#] [p.]

embracing all things

包含萬有

pau'haam zaixlai [wt] [HTB] [wiki] u: paw'haam zai'lai [[...]][i#] [p.]

be included in

包含在內

pau'hefng [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hefng [[...]][i#] [p.]

elder brother by same father

胞兄

pau'hengte [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hefng'te [[...]][i#] [p.]

brothers by the same parents

胞兄弟

pau'hii [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hii [[...]][i#] [p.]

abalone

鮑魚

pau'hog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hok'ar [[...]][i#] [p.]

cloth wrapper, package wrapped in cloth

包袱

pau'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: paw'hofng [[...]][i#] [p.]

close, paste or seal up carefully (a parcel, letter)

包封

pau'y [wt] [HTB] [wiki] u: paw'y [[...]][i#] [p.]

guarantee a cure: people often hire a physician for so much, and he guarantees a complete cure for the fixed fee

包醫

pau'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ioong [[...]][i#] [p.]

be patient, to bear patiently

包容

• Goar bexhiao ee sofzai chviar lie tøtøf pauioong. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar be'hiao ee sor'zai chviar lie tøf'tøf paw'ioong.; Goar bøe'hiao ee sor'zai chviar lie tøf'tøf paw'ioong. [[...]][i#] [p.]
  For the things that I don't know how to do please be patient with me.
  我不會的地方請多包容。

pau'uii [wt] [HTB] [wiki] u: paw'uii [[...]][i#] [p.]

surround, envelop, besiege, envelopment

包圍

pau'urn [wt] [HTB] [wiki] u: paw'urn [[...]][i#] [p.]

guarantee, certainly

保証

• Lie karm kvar korng kin'afjit pau'urn e løqho? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie karm kvar korng kyn'ar'jit paw'urn e løh'ho? [[...]][i#] [p.]
  Can you possibly dare guarantee it will rain today?
  你敢說今天一定會下雨嗎?

• Thvy hiahnih of, pau'urn e løqho. [wt] [HTB] [wiki] u: Thvy hiaq'nih of, paw'urn e løh'ho. [[...]][i#] [p.]
  The sky is so dark it certainly will rain.
  天那麼黑,保証會下雨。

tehnii [wt] [HTB] [wiki] u: teq'nii; (teq'nii'cvii) [[...]][i#] [p.]

New Year cash gift wrapped in red paper (This expression is used only during the Chinese New Year Season. Thus, it differs from the expression, "ang-pau", that can be used at any time, for gifts given at weddings, or other special events where a cash gift is given as well as a New Year gift.)

壓歲錢

tehtøhkag [wt] [HTB] [wiki] u: teq'tøq'kag [[...]][i#] [p.]

custom in which two families meet to talk of marriage arrangements, the family of the man (six or twelve people) goes to the home of the potential bride, the woman's family hosts a meal and the potential husband's family gives an "ang-pau" (gift of a

男方至女方提親,女方請客,男方送女方紅包

uii [wt] [HTB] [wiki] u: uii [[...]][i#] [p.]

surround, enclose, encircle, besiege, surroundings, environment

圍

• goaxuii [wt] [HTB] [wiki] u: goa'uii [[...]][i#] [p.]
  surroundings, anything surrounding the central figure or thing
  外圍

• hoaxn'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'uii [[...]][i#] [p.]
  sphere of, scope, limit, bounds, range
  範圍

• pau'uii [wt] [HTB] [wiki] u: paw'uii [[...]][i#] [p.]
  surround, to envelop besiege, envelopment
  包圍

• sieuii [wt] [HTB] [wiki] u: six'uii; (ciw'uii) [[...]][i#] [p.]
  all around, on all sides, all round about
  四圍,周圍

• tek'uii [wt] [HTB] [wiki] u: teg'uii [[...]][i#] [p.]
  bamboo fence
  竹圍

• tioxng'uii [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'uii [[...]][i#] [p.]
  surrounding forces of the enemy
  重圍

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8