Taiwanese-English dictionary full-text search

bak [wt] [HTB] [wiki] u: bak [[...]][i#] [p.]

knot in wood, knuckles, bamboo joint

節

• zha'bak [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'bak [[...]][i#] [p.]
  knot in wood
  樹木的節

• zngfthauafbak [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'ar'bak [[...]][i#] [p.]
  the knuckles at middle of finger
  指關節

• tekbak [wt] [HTB] [wiki] u: teg'bak [[...]][i#] [p.]
  bamboo joint
  竹節

bøefzvae [wt] [HTB] [wiki] u: boea'zvae; bøea'zvae; (bea'zvae, boea'zngr'zvae) [[...]][i#] [p.]

the little finger

小指

bøea-zefngzvae [wt] [HTB] [wiki] u: boea'zerng'zvae; bøea'zerng'zvae; (boea'zngr'zvae) [[...]][i#] [p.]

the little finger

小指頭

boefzngfzvae [wt] [HTB] [wiki] u: boea'zngr'zvae; bøea'zngr'zvae; (boea'zerng'zvae) [[...]][i#] [p.]

the little finger

小指頭

zngr [wt] [HTB] [wiki] u: zngr; (cie) [[...]][i#] [p.]

finger

指

zngr'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zngx'ar [[...]][i#] [p.]

an awl or drill

鑽子

• eng zngrar zngx khafng [wt] [HTB] [wiki] u: eng zngx'ar zngx khafng [[...]][i#] [p.]
  drill a hole
  用鑽子鑽孔

zngfzvayar [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'zvae'ar [[...]][i#] [p.]

finger

指頭

zngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq [[...]][i#] [p.]

finger nail

指甲

• siw zngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw zngr'kaq; (kaf zngr'kaq) [[...]][i#] [p.]
  cut fingernails
  修指甲,剪指甲

zngfkahhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'huun [[...]][i#] [p.]

scratch

指甲痕

zngfkahjioong [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'jioong; (zerng'kaq'jioong) [[...]][i#] [p.]

the quick of the nail

指甲茸,指甲下的嫩肉

zngfkahsae [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'sae [[...]][i#] [p.]

dirt under the finger nails

指甲內的污物

zngfthau'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'ar [[...]][i#] [p.]

finger or toe

手指,腳指

zngfthauafbak [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'ar'bak [[...]][i#] [p.]

finger joint, knuckle

指關節

zngfthauafbøea [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'ar'boea; zngr'thaau'ar'bøea [[...]][i#] [p.]

finger tip

指尖

zngfthaukofng [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'kofng [[...]][i#] [p.]

thumb

大姆指

gaptiøh [wt] [HTB] [wiki] u: gab'tiøh; (giap'tiøh) [[...]][i#] [p.]

pinched, squeezed between, wedged or sandwiched between, hold between the fingers of the hand, to pick up or hold something with pinchers or chopsticks

夾到

• Khix ho ciøqthaau gaptiøh zngfthauar. [wt] [HTB] [wiki] u: Khix ho ciøh'thaau gab'tiøh zngr'thaau'ar. [[...]][i#] [p.]
  My finger got pinched between the rocks.
  被石頭夾到手指頭。

giap [wt] [HTB] [wiki] u: giap; (giab) [[...]][i#] [p.]

pinch, to put a thing between (e.g. the leaves of a book)

挾

• Zngfthauar ho mngg giabtiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Zngr'thaau'ar ho mngg giap'tiøh. [[...]][i#] [p.]
  finger pinched in the door
  手指頭被門挾到。

• zoafgiab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zoar'giap'ar [[...]][i#] [p.]
  paper holder, a paper clip
  紙夾子

huun [wt] [HTB] [wiki] u: huun [[...]][i#] [p.]

mark, a trace, a scar

痕

• cihhuun [wt] [HTB] [wiki] u: ciq'huun [[...]][i#] [p.]
  marks of folding
  摺痕

• zngfkahhuun [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'kaq'huun [[...]][i#] [p.]
  scratch
  指甲痕

• zhuiekhie-huun [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'khie'huun; zhuix'khie-huun [[...]][i#] [p.]
  teeth marks
  牙痕

• pit'huun [wt] [HTB] [wiki] u: pid'huun [[...]][i#] [p.]
  flaw, crack
  裂痕

• syhuun [wt] [HTB] [wiki] u: sie'huun [[...]][i#] [p.]
  crease in paper or clothing
  永久性的摺痕

ka zngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: ka zngr'kaq [[...]][i#] [p.]

nail-biting

咬指甲

khazngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zngr'kaq [[...]][i#] [p.]

toenails

腳指甲

khaf-zngfthauar [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zngr'thaau'ar; khaf-zngr'thaau'ar [[...]][i#] [p.]

toe

腳指頭

khazngfthauar-phang [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'zngr'thaau'ar'phang; khaf'zngr'thaau'ar-phang [[...]][i#] [p.]

interstices between the toes

腳指縫

kie [wt] [HTB] [wiki] u: kie; (cie) [[...]][i#] [p.]

point one's finger at

指

• Mxthafng eng zngfthauar (chiuo) kie. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng eng zngr'thaau'ar (chiuo) kie. [[...]][i#] [p.]
  Don't point with your finger !
  不要用手指頭(手) 指。

gveh [wt] [HTB] [wiki] u: gveh; (gvoeh) [[...]][i#] [p.]

to nip, to pinch, to clip onto a clipboard

挾,夾,箝

• ienpid gveh toax hvi'afau [wt] [HTB] [wiki] u: ieen'pid gveh toax hvi'ar'au [[...]][i#] [p.]
  put a pencil behind the ear
  鉛筆夾在耳後

• gveh toax zhehnih [wt] [HTB] [wiki] u: gveh toax zheq'nih [[...]][i#] [p.]
  put a thing between the leaves of a book
  夾在書裏

• zngfthauar ho mngg gveqtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zngr'thaau'ar ho mngg gveh'tiøh [[...]][i#] [p.]
  pinch one's finger in the door
  手指被門箝到

• eng chiuo gveh le [wt] [HTB] [wiki] u: eng chiuo gveh le [[...]][i#] [p.]
  clasp under the arm
  用手夾著

siw zngfkaq [wt] [HTB] [wiki] u: siw zngr'kaq [[...]][i#] [p.]

manicure

修指甲

suq [wt] [HTB] [wiki] u: suq [[...]][i#] [p.]

suck

吸

• suq zngfthauar [wt] [HTB] [wiki] u: suq zngr'thaau'ar [[...]][i#] [p.]
  thumb sucking
  吮指頭

taxng [wt] [HTB] [wiki] u: taxng [[...]][i#] [p.]

make an indentation with the thumbnail, to press with fingernails

掐

• eng zngfkaq taxng [wt] [HTB] [wiki] u: eng zngr'kaq taxng [[...]][i#] [p.]
  imprint the nail (in the flesh)
  用指甲掐

tølo chym [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'lo chym; (zngr'kaq chym) [[...]][i#] [p.]

doctors asking high fees, the charges are exorbitant

索價昂貴(醫生)

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 16