Taiwanese-English dictionary full-text search

zhutlaang [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'laang [[...]][i#] [p.]

run with pus, suppurate

出膿

• Hid liap liab'ar iawboe zhutlaang. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid liap liap'ar iao'boe zhud'laang. Hid liap liap'ar iao'bøe zhud'laang. [[...]][i#] [p.]
  That boil hasn't suppurated yet.
  那個瘡疔還未出膿。

• zeklaang [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'laang [[...]][i#] [p.]
  squeeze out pus
  擠膿

cviuxsiab ciu bøexliab [wt] [HTB] [wiki] u: cviu siab ciu be liab cviu'siab ciu bøe'liab [[...]][i#] [p.]

too old at forty, over the hump (Lit. at forty, lose sexual vigor)

人到四十,精力就差了。

siab [wt] [HTB] [wiki] u: siab [[...]][i#] [p.]

contracted form of "si-chap" (forty)

四十

• siap'id [wt] [HTB] [wiki] u: siab'id [[...]][i#] [p.]
  forty-one
  四十一

• siapji [wt] [HTB] [wiki] u: siab'ji [[...]][i#] [p.]
  forty-two
  四十二

• Cviu siab ciu bøexliab. [wt] [HTB] [wiki] u: Cviu siab ciu be liab. Cviu siab ciu bøe'liab. [[...]][i#] [p.]
  Lit. has lost sexual vigor — A person over forty has advanced in years
  人到四十,精力就差了。

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 39