Taiwanese-English dictionary full-text search

bøo pvoax ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: bøo pvoax ee cvii [[...]][i#] [p.]

not a red cent

一毛錢也沒有

bøpvoarlaang [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'pvoax'laang [[...]][i#] [p.]

no one at all, not a soul

一個人也沒有

bøo pvoax phied [wt] [HTB] [wiki] u: bøo pvoax phied [[...]][i#] [p.]

do not have a single skill or merit

一無所長

chiwlai [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'lai [[...]][i#] [p.]

in hand

手中,手頭

• Cym'ar chiwlai bøo pvoax ee cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'ar chiuo'lai bøo pvoax ee cvii. [[...]][i#] [p.]
  I have no money on hand now.
  現在手頭一個錢也沒有。

zhwn [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn [[...]][i#] [p.]

remain, left over, remainder, surplus

剩,餘

• Zap khaux svaf zhwn chid. [wt] [HTB] [wiki] u: Zap khaux svaf zhwn chid. [[...]][i#] [p.]
  Three from ten leaves seven.
  十減三剩七。

• U zhuncvii bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: U zhwn'cvii bøo? [[...]][i#] [p.]
  Have you any money left?
  有餘錢嗎?

• Bøo zhwn pvoax ee cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo zhwn pvoax ee cvii. [[...]][i#] [p.]
  I have not a single penny left.
  一毛錢也沒剩。

• ciaqzhun'ee [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'zhwn'ee [[...]][i#] [p.]
  remnants of food, half eaten
  吃剩的

• exngzhun'ee [wt] [HTB] [wiki] u: eng'zhwn'ee [[...]][i#] [p.]
  remnant, leftover
  用剩的

kisit [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit [[...]][i#] [p.]

as a matter of fact, in fact

其實

• kisit y bøo pvoax ee cvii [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit y bøo pvoax ee cvii [[...]][i#] [p.]
  in fact he doesn't have a penny
  其實他一毛錢也沒有

• kisit mxsi afnny [wt] [HTB] [wiki] u: kii'sit m'si arn'ny [[...]][i#] [p.]
  It really is not so.
  其實不是這樣

liab [wt] [HTB] [wiki] u: liab [[...]][i#] [p.]

afraid, faint hearted, dread

懾,怕

• Goar siong liab luikofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar siong liab luii'kofng. [[...]][i#] [p.]
  What I dread most is thunder.
  我最怕雷。

• Y bøo liab pvoax hang. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo liab pvoax hang. [[...]][i#] [p.]
  He does not know what fear is.
  他什麼都不怕。

pinkhofng liapzø [wt] [HTB] [wiki] u: piin'khofng liab'zø [[...]][i#] [p.]

without substantial support or proof

憑空捏造

• Y ee oe lorng si pinkhofng liapzø ee, bøo pvoax kux si cyn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee oe lorng si piin'khofng liab'zø ee, bøo pvoax kux si cyn ee. [[...]][i#] [p.]
  There is no proof for what he says, not one word is true.
  他的話都是憑空捏造的,沒有半句是真的。

pvoax [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax; (poaxn) [[...]][i#] [p.]

half, to halve, to divide

半

• bøo pvoax laang [wt] [HTB] [wiki] u: bøo pvoax laang [[...]][i#] [p.]
  not a single person
  沒有人

• cit pvoax cit pvoax [wt] [HTB] [wiki] u: cit pvoax cit pvoax [[...]][i#] [p.]
  half and half
  一半一半

• tafng-pvoarkiuu [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'pvoax'kiuu; tafng-pvoax'kiuu [[...]][i#] [p.]
  the Eastern hemisphere
  東半球

• toaxpvoax [wt] [HTB] [wiki] u: toa'pvoax [[...]][i#] [p.]
  the greater half, majority
  大半

• tuiepvoax [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'pvoax [[...]][i#] [p.]
  half and half, half each
  對半

• tuiepvoarpwn [wt] [HTB] [wiki] u: tuix'pvoax'pwn [[...]][i#] [p.]
  divide in equal shares, divide equally
  平分

sengkhw bøpvoarsiern [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khw bøo'pvoax siern; sefng'khw bøo'pvoax'siern; (sefng'khw tng'pvoax'siern) [[...]][i#] [p.]

I have not a bit of a cash on me.

身上一毛錢也沒有。

siern [wt] [HTB] [wiki] u: siern [[...]][i#] [p.]

cent

一分錢

• cit siefncvii [wt] [HTB] [wiki] u: cit siern'cvii [[...]][i#] [p.]
  one cent
  一分錢

• bøpvoarsiern [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'pvoax'siern [[...]][i#] [p.]
  not a red cent
  一毛也沒有

sud [wt] [HTB] [wiki] u: sud; (sied) [[...]][i#] [p.]

small fragments, small crumbs or bits

屑,少許

• bøo pvoax sud [wt] [HTB] [wiki] u: bøo pvoax sud [[...]][i#] [p.]
  not the least scrap, not the slightest, not at all, not a bit
  一點兒也沒有

• cidsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: cit sud'ar [[...]][i#] [p.]
  in small bits or fragments, a little bit, a small quantity of
  一點點

• kiesud/kiesut'hw [wt] [HTB] [wiki] u: kix'sud; (kix'sud-hw) [[...]][i#] [p.]
  sawdust
  鋸屑

• pviafsut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: pviar'sud'ar [[...]][i#] [p.]
  small crumbs of bread or cake
  餅屑

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 10