Taiwanese-English dictionary full-text search

bengbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'beeng [[...]][i#] [p.]

apparently, without a doubt

明明

• Bengbeeng si lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Beeng'beeng si lie. [[...]][i#] [p.]
  Without a doubt it was you
  明明是你

benghiern [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'hiern [[...]][i#] [p.]

evident, clearly, manifest

明顯

• Zef si cyn benghiern ee taixcix. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cyn beeng'hiern ee tai'cix. [[...]][i#] [p.]
  This is very apparent.
  這是很明顯的事情。

• Køq bøo loa kuo ciu e benghiern. [wt] [HTB] [wiki] u: Køq bøo loa kuo ciu e beeng'hiern. [[...]][i#] [p.]
  In just a short while it will be very clear.
  不久就會真相大白了。

bengpien sixhuy [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'pien si'huy [[...]][i#] [p.]

know distinctly what is right and what is wrong

明辨是非

bengsi [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'si [[...]][i#] [p.]

clearly show, issue explicit instructions

明示

bubengsi [wt] [HTB] [wiki] u: buu'beeng'si [[...]][i#] [p.]

anonymous (a term usually used to indicate a person who contributes to a charitable cause but doesn't want his name revealed)

無名氏

cysi taixbengsuu [wt] [HTB] [wiki] u: cie'si tai'beeng'suu [[...]][i#] [p.]

indicative pronouns

指示代名詞

zokkiern zuxpak [wt] [HTB] [wiki] u: zog'kiern zu'pak [[...]][i#] [p.]

silkworm to be imprisoned by its cocoon, to tie one's own hands, to get into trouble by one's own schemes

作繭自縛

• Lie øh ciah mo'huy, bengbeeng si teq zokkiern zuxpak. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie øh ciah moo'huy, beeng'beeng si teq zog'kiern zu'pak. [[...]][i#] [p.]
  You will get yourself into trouble by learning to take morphine.
  你學吃嗎啡,明明是在作繭自縛。

zofngsi [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'si; (tan'si) [[...]][i#] [p.]

but

可是,但是

• Y cyn zhongbeeng, zofngsi cyn pixntvoa. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn zhofng'beeng, zorng'si cyn pin'tvoa. [[...]][i#] [p.]
  He is very clever, but very lazy.
  他很聰明, 可是很懶惰。

sixhuy [wt] [HTB] [wiki] u: si'huy [[...]][i#] [p.]

right or wrong, right and wrong, scandal

是非

• sixhuy hwn be beeng [wt] [HTB] [wiki] u: si'huy hwn be beeng; si'huy hwn bøe beeng [[...]][i#] [p.]
  can't tell the difference between right and wrong
  是非分不明

• korng laang ee sixhuy [wt] [HTB] [wiki] u: korng laang ee si'huy [[...]][i#] [p.]
  speak ill of a person
  說人的是非

tiexnsi bengsefng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si beeng'sefng [[...]][i#] [p.]

TV star

電視明星

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 11