Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Maryknoll for cit lo, found 19,

auxlo [wt] [HTB] [wiki] u: au'lo [[...]][i#] [p.]

back road, bribe

後路,後門

Cit'hang taixcix na bøo kviaa auxlo pan bøe seeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid hang tai'cix na bøo kviaa au'lo pan be seeng.; Cid'hang tai'cix na bøo kviaa au'lo pan bøe seeng. [[...]][i#] [p.]
There is no way of getting this done unless we offer a bribe. (Lit. walk the back road)
這件事若不走後門辦不成。

zawlo [wt] [HTB] [wiki] u: zao'lo [[...]][i#] [p.]

be on the run, on the lam

逃債,亡命

Y tør laang cinze cvii, cymmar cidsiekex teq zawlo. [wt] [HTB] [wiki] u: Y tør laang cyn'ze cvii, cirm'mar cit'six'kex teq zao'lo.; Y tør laang cyn'zøe cvii, cid'mar cit'six'køex teq zao'lo. [[...]][i#] [p.]
He owes people all kinds of money, now he's hiding out.
他倒人很多錢,現在到處逃債。

zhutkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'khuix [[...]][i#] [p.]

grumble, complain, ventilate one's emotions

出氣

Goar zaiviar tuix lie korng bøo loxeng, goar korng cit e zhutkhuix niaxnia. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zay'viar tuix lie korng bøo lo'eng, goar korng cit e zhud'khuix nia'nia. [[...]][i#] [p.]
I know it's no use to tell you, but I am only letting off steam.
我知道對你說沒有用,我只是說個出氣而已。

cit ky zhao, cit tiarm lo [wt] [HTB] [wiki] u: cit ky zhao, cit tiarm lo [[...]][i#] [p.]

Heaven will always provide a way out. Heaven will always leave a door open. (Lit. One blade of grass, one drop of dew)

一枝草,一點露,天無絕人之路。

cit laang svoax cit lo [wt] [HTB] [wiki] u: cit laang svoax cit lo [[...]][i#] [p.]

each goes his own way

分道揚鑣

cidlo [wt] [HTB] [wiki] u: cit lo [[...]][i#] [p.]

all the way

一路

kuibøea [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'boea; kuy'bøea [[...]][i#] [p.]

last, final, terminal stage

最後,最終

Laang kuiboea tøxsi sylo cit tiaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Laang kuy'boea tø'si sie'lo cit tiaau.; Laang kuy'bøea tø'si sie'lo cit tiaau. [[...]][i#] [p.]
The final thing everyone has to do is die.
人最終就是死路一條。

lie [wt] [HTB] [wiki] u: lie [[...]][i#] [p.]

place of residence, neighborhood, lane, village, alley, Chinese mile

里

cit lylo [wt] [HTB] [wiki] u: cit lie'lo [[...]][i#] [p.]
one ''li" distant
一里路

phoxngphoxng'efng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'phong'efng [[...]][i#] [p.]

dusty

灰塵飛揚

Chiaf cide koex, kuilo phoxngphoxng'efng. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiaf cit'e koex, kuy'lo phong'phong'efng.; Chiaf cit'e køex, kuy'lo phong'phong'efng. [[...]][i#] [p.]
When a vehicle goes by the whole road is dusty.
車子一過,整條路灰塵飛揚。

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: idx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): m:too, or en:too

time: 7