Taiwanese-English dictionary full-text search

ak'ho [wt] [HTB] [wiki] u: ag'ho [[...]][i#] [p.]

be caught in the rain

淋雨

• Mxthafng zhutkhix goaxbin ak'ho. [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng zhud'khix goa'bin ag'ho. [[...]][i#] [p.]
  Don't go out and get wet in the rain.
  不要出去外面淋雨。

bin [wt] [HTB] [wiki] u: bin [[...]][i#] [p.]

face, surface, side, direction

面

• exbin [wt] [HTB] [wiki] u: e'bin [[...]][i#] [p.]
  below, under
  下面

• goaxbin [wt] [HTB] [wiki] u: goa'bin [[...]][i#] [p.]
  outside
  外面

• laixbin [wt] [HTB] [wiki] u: lai'bin [[...]][i#] [p.]
  inside
  裡面

• tefngbin [wt] [HTB] [wiki] u: terng'bin [[...]][i#] [p.]
  above
  上面

chia'kulaxng'axng [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'kw'lang'axng [[...]][i#] [p.]

make a mess of a room, (Lit. to overturn every box and basket - to make a thorough search)

翻東翻西

• M khix goaxbin chitthøo, kannaf toax laixbin teq chia'kulaxng'axng. [wt] [HTB] [wiki] u: M khix goa'bin chid'thøo, kafn'naf toax lai'bin teq chiaf'kw'lang'axng. [[...]][i#] [p.]
  Why don't you go outside and play, inside you only make a mess of the room.
  不去外面玩,只再裡面翻東翻西。

efng [wt] [HTB] [wiki] u: efng [[...]][i#] [p.]

put dust or ashes on (something), flying dust, raise dust, dusty

異物跑進眼睛,飛揚

• engtiøh bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: efng'tiøh bak'ciw [[...]][i#] [p.]
  dust get in the eyes
  撲髒了眼睛

• phoxngphoxng'efng [wt] [HTB] [wiki] u: phong'phong'efng [[...]][i#] [p.]
  flying about in great quantities (as dust)
  塵土飛揚

• Goaxbin cyn efng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goa'bin cyn efng. [[...]][i#] [p.]
  It is very dusty outside
  外面塵土飛揚

goaxbin [wt] [HTB] [wiki] u: goa'bin (goa'khao) [[...]][i#] [p.]

outside

外面

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6