Taiwanese-English dictionary full-text search

bofng [wt] [HTB] [wiki] u: bofng; bofng/bof; (mof, bof) [[...]][i#] [p.]

touch, feel, feel about, feel for with fingers

摸

• armbongbofng [wt] [HTB] [wiki] u: axm'bofng'bofng [[...]][i#] [p.]
  very dark
  黑漆漆的

• bofng khvoax u siøf `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: bofng khvoax u siøf `bøo?; bofng/bof khvoax u siøf `bøo? [[...]][i#] [p.]
  touch it to see if it's hot
  摸摸看是不是熱的 ?有沒有發燒 ?

• gaau bofng [wt] [HTB] [wiki] u: gaau bofng; gaau bofng/bof [[...]][i#] [p.]
  lagging, always procrastinating
  做事慢吞吞

• haytøea-bongciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea bofng'ciafm; hae'tøea-bofng/bof'ciafm [[...]][i#] [p.]
  impossible to find out, like trying to find a needle in a hay stack (Lit. looking for a needle in the ocean)
  海底撈針

haytøea [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea; hae'tøea [[...]][i#] [p.]

bottom of the sea

海底

haytøea-bongciafm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea bofng ciafm; hae'tøea-bofng/bof'ciafm [[...]][i#] [p.]

impossible to find (look for a needle in the sea)

海底撈針

• Lie boeq kiøx goar khix haytea bofng ciafm, si bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq kiøx goar khix hae'tea bofng ciafm, si bøo?; Lie bøeq kiøx goar khix hae'tøea bofng/bof'ciafm, si`bøo? [[...]][i#] [p.]
  Would you send me to find a needle in the sea?
  你要叫我去海底撈針嗎?

tøea [wt] [HTB] [wiki] u: tea; tøea; (toea, tie) [[...]][i#] [p.]

the bottom, the base, the end, the basis, underneath, low, below, foundation — thus, a rough draft

底

• bøtøea [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tea; bøo'tøea [[...]][i#] [p.]
  bottomless, baseless, unfounded
  無底

• zextøea [wt] [HTB] [wiki] u: ze'tea; ze'tøea [[...]][i#] [p.]
  settle (like sediment)
  沉澱

• zuntøea [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'tea; zuun'tøea [[...]][i#] [p.]
  the bottom of a vessel, bottoms
  船底

• extøea [wt] [HTB] [wiki] u: e'tea; e'tøea [[...]][i#] [p.]
  bottom, underneath, below
  下面

• haytøea [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tea; hae'tøea [[...]][i#] [p.]
  bottom of the sea
  海底

• kaotøea [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'tea; kaux'tøea [[...]][i#] [p.]
  to the very bottom
  到底

• laixtøea [wt] [HTB] [wiki] u: lai'tea; lai'tøea [[...]][i#] [p.]
  inside
  裏面

• taotøea [wt] [HTB] [wiki] u: taux'tea; taux'tøea [[...]][i#] [p.]
  after all
  到底

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5