Taiwanese-English dictionary full-text search

biaau [wt] [HTB] [wiki] u: biaau [[...]][i#] [p.]

young tree, sprouts, shoots, descendant, progeny

苗

• loswnbiaau [wt] [HTB] [wiki] u: loo'surn'biaau [[...]][i#] [p.]
  young asparagus plant
  蘆筍苗

• hi'biaau [wt] [HTB] [wiki] u: hii'biaau [[...]][i#] [p.]
  young fish fry
  魚苗

ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii [[...]][i#] [p.]

circumference, all around

周圍

• hi'tii ee ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii ee ciw'uii [[...]][i#] [p.]
  the circumference of the pond
  魚池的周圍

• ciu'uii ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii ee laang [[...]][i#] [p.]
  attendants, neighbors, the people around us, associates
  周圍的人

hi'baq [wt] [HTB] [wiki] u: hii'baq [[...]][i#] [p.]

fish prepared to eat, fish and meat

魚肉

hi'bang [wt] [HTB] [wiki] u: hii'bang [[...]][i#] [p.]

fish net

魚網

hi'biaau [wt] [HTB] [wiki] u: hii'biaau; (hii'zay) [[...]][i#] [p.]

fry, baby fish

魚苗

hi'bøea [wt] [HTB] [wiki] u: hii'boea; hii'bøea; (hii'boea'liw) [[...]][i#] [p.]

fish's tail

魚尾

hi'boefzhef [wt] [HTB] [wiki] u: hii'boea'zhef; hii'bøea'zhef [[...]][i#] [p.]

shaped like a fish's forked tail

魚尾叉

hi'bok huxnzw [wt] [HTB] [wiki] u: hii'bok hun'zw [[...]][i#] [p.]

pass off something bogus as the real thing (offer a fish eye as a pearl)

魚目混珠

hi'hii bahbaq [wt] [HTB] [wiki] u: hii'hii baq'baq [[...]][i#] [p.]

sumptuous meal

豐盛的菜餚

hi'hw [wt] [HTB] [wiki] u: hii'hw [[...]][i#] [p.]

fisherman

漁夫

hi'huo [wt] [HTB] [wiki] u: hii'huo [[...]][i#] [p.]

dried shredded port fish

魚鬆

hi'nng [wt] [HTB] [wiki] u: hii'nng [[...]][i#] [p.]

roe or spawn

魚卵

hi'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: hii'oaan [[...]][i#] [p.]

fish ball

魚丸

hi'ofng [wt] [HTB] [wiki] u: hii'ofng [[...]][i#] [p.]

old fisherman

漁翁

• hi'ofng tid li [wt] [HTB] [wiki] u: hii'ofng tid li; (hii'hw cy li) [[...]][i#] [p.]
  The fisherman makes his profit." (while the snipe and the cram are locked in a fight), or, (while two dogs fight over the bone, a third runs away with it)
  漁翁得利(漁夫之利)

hi'piøf [wt] [HTB] [wiki] u: hii'piøf [[...]][i#] [p.]

fish air bladder

魚鰾

hi'por [wt] [HTB] [wiki] u: hii'por [[...]][i#] [p.]

small dried salty fish

小魚干

hi'thaau [wt] [HTB] [wiki] u: hii'thaau [[...]][i#] [p.]

fish head

魚頭

hi'tii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii [[...]][i#] [p.]

fish pond

魚池

hi'tiørar [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tiøx'ar [[...]][i#] [p.]

fishing rod

釣魚竿

hi'to [wt] [HTB] [wiki] u: hii'to [[...]][i#] [p.]

fish tripe

魚肚

hi'wn [wt] [HTB] [wiki] u: hii'wn [[...]][i#] [p.]

fish farm

魚塭

iuoji [wt] [HTB] [wiki] u: iux'ji [[...]][i#] [p.]

delicate, tender

細嫩

• Cid khoarn hi'afbaq cyn iuoji. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid khoarn hii'ar'baq cyn iux'ji. [[...]][i#] [p.]
  This kind of fish is very tender.
  這種魚肉很嫩。

kee [wt] [HTB] [wiki] u: kee; køee; (koee) [[...]][i#] [p.]

salted or pickled meat, fish or shellfish (the name of the fish or shell-fish is prefixed)

醬

• he'afkee [wt] [HTB] [wiki] u: hee'ar'kee [[...]][i#] [p.]
  pickled shrimp
  蝦醬

• hi'afkee [wt] [HTB] [wiki] u: hii'ar'kee [[...]][i#] [p.]
  pickled fish
  魚醬

• svixkøee [wt] [HTB] [wiki] u: svi'kee; svi'køee [[...]][i#] [p.]
  pickle fish or shell-fish
  醃醬(魚蝦)

khør hi'tii [wt] [HTB] [wiki] u: khør hii'tii [[...]][i#] [p.]

drain a pond (in order to harvest the fish)

排乾池水以捕魚

nng [wt] [HTB] [wiki] u: nng; (tan) [[...]][i#] [p.]

egg

蛋,卵

• ahnng [wt] [HTB] [wiki] u: aq'nng [[...]][i#] [p.]
  duck egg
  鴨蛋

• hi'nng [wt] [HTB] [wiki] u: hii'nng [[...]][i#] [p.]
  fish spawn, roe
  魚卵

• køe'nng [wt] [HTB] [wiki] u: kef'nng; køef'nng [[...]][i#] [p.]
  hen's egg
  雞蛋

• svenng [wt] [HTB] [wiki] u: svef'nng [[...]][i#] [p.]
  lay eggs
  下蛋

oan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'ar [[...]][i#] [p.]

meat ball, medical pill

丸子

• Oan'ar ia u hi'oaan ia u bah'oaan, afsi korng'oaan. [wt] [HTB] [wiki] u: Oaan'ar ia u hii'oaan ia u baq'oaan, ar'si koxng'oaan. [[...]][i#] [p.]
  There are many kinds of balls, fish balls, meat balls, and pork balls.
  丸子也有魚丸,也有肉丸,或是貢丸。

ofng [wt] [HTB] [wiki] u: ofng [[...]][i#] [p.]

old man, title of respect, one's husband's father

翁

• zwlang'ofng [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'laang'ofng [[...]][i#] [p.]
  master, respectful term for host
  主人翁

• zuieofng [wt] [HTB] [wiki] u: zuix'ofng [[...]][i#] [p.]
  old drunkard
  醉翁

• hi'ofng [wt] [HTB] [wiki] u: hii'ofng [[...]][i#] [p.]
  old fisherman
  漁翁

• huoofng [wt] [HTB] [wiki] u: hux'ofng [[...]][i#] [p.]
  rich man
  富翁

pefngpeh [wt] [HTB] [wiki] u: perng'peh; (perng'to) [[...]][i#] [p.]

fish dies (Lit. a fish goes belly up)

翻肚,翻白

• Hi'tii cide lahsab, hi'ar lorng pefngpeh. [wt] [HTB] [wiki] u: Hii'tii cit'e laq'sab, hii'ar lorng perng'peh. [[...]][i#] [p.]
  If a fish tank gets dirty all the fish die.
  魚池的水一髒,魚都翻肚了。

piø [wt] [HTB] [wiki] u: piø; (piøf) [[...]][i#] [p.]

isinglass from the intestines of the fish, air bladder or scrotum of a fish, spermary of a fish

鰾

• hi'piø [wt] [HTB] [wiki] u: hii'piø [[...]][i#] [p.]
  the air bladder or scrotum of a fish
  魚鰾,魚精囊

por [wt] [HTB] [wiki] u: por [[...]][i#] [p.]

dried and without juice, dried and shriveled (leaves or fruit in drought)

脯,干

• zhaepor [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'por [[...]][i#] [p.]
  dried and salted radish
  蘿蔔干

• hi'por [wt] [HTB] [wiki] u: hii'por [[...]][i#] [p.]
  dried and salted small fish
  魚干

ta'khix [wt] [HTB] [wiki] u: taf'khix [[...]][i#] [p.]

dried up, withered, run dry, be exhausted, used up

乾枯,光了

• Cvii iong ta'khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cvii iong taf'khix. [[...]][i#] [p.]
  The money is all used up.
  錢用光了。

• Hi'tii ee zuie ta'khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Hii'tii ee zuie taf'khix. [[...]][i#] [p.]
  The pond is all dried up.
  魚池的水乾了。

• Hid zaang chiuar ta'khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid zaang chiu'ar taf'khix. [[...]][i#] [p.]
  That tree is withered up.
  那棵樹乾枯了。

tii [wt] [HTB] [wiki] u: tii [[...]][i#] [p.]

pond, pool, moat

池

• zuytii [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tii [[...]][i#] [p.]
  pool, pond
  水池

• hi'tii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii [[...]][i#] [p.]
  fish pond
  魚池

• iuefngtii [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'erng'tii [[...]][i#] [p.]
  swimming pool
  游泳池

• tiexntii [wt] [HTB] [wiki] u: tien'tii [[...]][i#] [p.]
  electric battery, dry cell
  電池

to [wt] [HTB] [wiki] u: to [[...]][i#] [p.]

belly, stomach, abdomen, paunch

肚

• gu'to [wt] [HTB] [wiki] u: guu'to [[...]][i#] [p.]
  beef tripe
  牛肚

• hi'to [wt] [HTB] [wiki] u: hii'to [[...]][i#] [p.]
  edible part of fish entrails
  魚肚

• siøfto [wt] [HTB] [wiki] u: siør'to [[...]][i#] [p.]
  bladder of a quadruped, especially , of a pig
  小肚

• ti'to [wt] [HTB] [wiki] u: ty'to [[...]][i#] [p.]
  pig tripe
  豬肚

• tng'afto [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'ar'to [[...]][i#] [p.]
  bowels and belly, entrails
  腸肚

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 22