Taiwanese-English dictionary full-text search

zhud-hongthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hofng'thaau; zhud-hofng'thaau [[...]][i#] [p.]

be famous, seek publicity

出風頭

• Hid ee laang cyn zhut'hongthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang cyn zhud'hofng'thaau. [[...]][i#] [p.]
  He is well known.
  那個人很出風頭。

• Y cyn aix zhut'hongthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn aix zhud'hofng'thaau. [[...]][i#] [p.]
  He is very obtrusive.
  他很愛出風頭。

hofng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng [[...]][i#] [p.]

install as a feudal lord or nobleman, to seal, to block, close completely, covering, wrapper, envelope

封

• bidhofng [wt] [HTB] [wiki] u: bit'hofng [[...]][i#] [p.]
  seal tightly or securely, airtight
  密封

• hofng y zøx oong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng y zøx oong [[...]][i#] [p.]
  install him as a feudal king
  封他為王

• hofng khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: hofng khie'laai [[...]][i#] [p.]
  seal up something
  封起來

• ho laang hofng khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: ho laang hofng khie'laai [[...]][i#] [p.]
  have one's property attached
  被查封

hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bin [[...]][i#] [p.]

direction, way, a field, a line, aspect

方面

• Taipag hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'pag hofng'bin [[...]][i#] [p.]
  Taipei districts
  台北方面

• i'hak-hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: y'hak hofng'bin; y'hak-hofng'bin; (thea'iok-hofng'bin) [[...]][i#] [p.]
  in the field of medicine, in the field of sports
  醫學(體育) 方面

• tuix kog hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: tuix kog hofng'bin [[...]][i#] [p.]
  from all quarters, from every point of view, from many sources
  從各方面

• Lie zøx tøq cit hongbin ee suxgiap? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie zøx tøq cit hofng'bin ee su'giap?; Lie zøx/zøex tøq cit hofng'bin ee su'giap? [[...]][i#] [p.]
  What line of business are you in?
  你做哪一方面的事業?

• cit hongbin... (lexnggoa) cit hongbin... [wt] [HTB] [wiki] u: cit hofng'bin... (leng'goa) cit hofng'bin... [[...]][i#] [p.]
  on the one hand... and on the other...
  一方面...(另外)一方面...

hong'y [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'y [[...]][i#] [p.]

thin, waterproof overcoat for warding off wind and rain

風衣

hong'y cioksit [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'y ciog'sit [[...]][i#] [p.]

eat and dress well, live in affluence (good clothes and rich food)

豐衣足食

hongpien [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'pien [[...]][i#] [p.]

be convenient, handy, a convenient method

方便

• ho y hongpien [wt] [HTB] [wiki] u: ho y hofng'pien [[...]][i#] [p.]
  do him a favor
  給他方便

hongsuie [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie [[...]][i#] [p.]

Chinese geomantic system by means of which sites are determined for graves, which sites are said to have an influence on the people (wind and water, "feng shwei")

風水,墳墓

• hongsuie hør [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie hør [[...]][i#] [p.]
  good locality in geomantic sense, good "feng-shwei"
  風水好

• Y ee hongsuie ti tøh'ui? [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee hofng'suie ti tøq'ui? [[...]][i#] [p.]
  Where is his grave?
  他的墳墓在那兒?

ka'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'hofng; (mngg'hofng) [[...]][i#] [p.]

reputation of a family, family tradition, customs of a family

家風,門風

• Tharmthviaf y ee ka'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: Thaxm'thviaf y ee kaf'hofng; (Thaxm'thviaf y ee mngg'hofng) [[...]][i#] [p.]
  ascertain or inquire into the reputation of a family (before a matrimonial alliance)
  打聽他的家風(門風)

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 9