Taiwanese-English dictionary full-text search

cviaf [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf; (cvy, zefng) [[...]][i#] [p.]

spirit like a nymph

精

• holii-cviaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'lii'cviaf; hoo'lii-cviaf [[...]][i#] [p.]
  woman of easy virtue supposed to be a fox in disguise, enchantress
  狐狸精

• iaucviaf [wt] [HTB] [wiki] u: iaw'cviaf [[...]][i#] [p.]
  ghost or malignant imp
  妖精

hoo-luieluix [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'luix'luix; hoo-luix'luix [[...]][i#] [p.]

very eloquent

能言善道

• Moelangzhuix holuieluix, lie tiøh khaq seaji lef, mxthafng khix ho phiernkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Moee'laang'zhuix hoo'luix'luix, lie tiøh khaq sex'ji lef, m'thafng khix ho phiexn'khix. [[...]][i#] [p.]
  The matchmaker is very eloquent. Be careful not to be cheated.
  媒人婆能言善道,你得注意點,不要被騙。

hosw loaxnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'sw loan'siorng [[...]][i#] [p.]

daydream, to give one's thoughts free rein

胡思亂想

pakperng [wt] [HTB] [wiki] u: pag'perng; (perng'pag) [[...]][i#] [p.]

turn the stomach, upset stomach, feel like vomiting

嘔吐,反胃

• Mxzay si ciaqtiøh hosiin ahsi symmih, soaq gioxnggiong bøeq pakperng. [wt] [HTB] [wiki] u: M'zay si ciah'tiøh hoo'siin ar'si sirm'miq, soaq giong'giong boeq pag'perng.; M'zay si ciah'tiøh hoo'siin iaq'si sirm'mih, soaq giong'giong bøeq pag'perng. [[...]][i#] [p.]
  I don't know if I ate a fly or what, but I feel like I am going to throw up.
  不知是吃到蒼蠅還是什麼,竟快要嘔吐。

too [wt] [HTB] [wiki] u: too [[...]][i#] [p.]

smear, to daub, to plaster, erase, blot out, mud, mire, miry, muddy

塗

• hotoo [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'too [[...]][i#] [p.]
  loose and careless in speech or behavior, ill-behaved so as to cause injury to others
  糊塗

• itpai totøe [wt] [HTB] [wiki] u: id'pai too'te; id'pai too'tøe [[...]][i#] [p.]
  complete failure and defeat
  一敗塗地

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 11