Taiwanese-English dictionary full-text search

zaux [wt] [HTB] [wiki] u: zaux; ; [[...]][i#] [p.]

report to the throne, tattle to superiors, play music or musical instruments

奏

• habzaux [wt] [HTB] [wiki] u: hap'zaux; ; [[...]][i#] [p.]
  concert, play in concert
  合奏

• iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux; ; [[...]][i#] [p.]
  musical performance, to play or perform
  演奏

• togzaux [wt] [HTB] [wiki] u: tok'zaux; ; [[...]][i#] [p.]
  solo
  獨奏

chieiern [wt] [HTB] [wiki] u: chix'iern; ; [[...]][i#] [p.]

dress rehearsal, a preview, have a dress rehearsal

試演

cierntox iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'tox iern'sip; ; [[...]][i#] [p.]

war games, military maneuvers

戰鬥演習

zoantøee iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'tee iern'karng; zoafn'tøee iern'karng; [[...]][i#] [p.]

special subject, topic lecture

專題演講

zwiern [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'iern; ; [[...]][i#] [p.]

starring, play the leading role in a play or a motion picture

主演

hagsut [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut; ; [[...]][i#] [p.]

arts and sciences, learning

學術

• hagsut iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut iern'karng; ; [[...]][i#] [p.]
  academic lecture
  學術演講

• hagsut iefnkafnghoe [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut iern'karng'hoe; ; [[...]][i#] [p.]
  science lecture meeting
  學術演講會

• hagsut-kaix [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut'kaix; hak'sut-kaix; [[...]][i#] [p.]
  academic circles
  學術界

• hagsut tøexui [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut te'ui; hak'sut tøe'ui; [[...]][i#] [p.]
  academic position or standing
  學術地位

• hagsut thoanthea [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut thoaan'thea; ; [[...]][i#] [p.]
  academic organization
  學術團體

• hagsut kikox [wt] [HTB] [wiki] u: hak'sut ky'kox; ; (hak'sut ky'koafn) [[...]][i#] [p.]
  academic organization
  學術機構,學術機關

gixiern [wt] [HTB] [wiki] u: gi'iern; ; [[...]][i#] [p.]

charity performance

義演

hiepafn [wt] [HTB] [wiki] u: hix'pafn; ; (iern'oaan) [[...]][i#] [p.]

whole company of actors

戲班,演員

hiexntviuu piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: hien'tviuu piao'iern; ; [[...]][i#] [p.]

re-enact a crime at the scene, a live show

現場表演

hogzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng; ; [[...]][i#] [p.]

costume, dress, clothes

服裝

• hogzofng piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng piao'iern; ; [[...]][i#] [p.]
  fashion show
  服裝表演

hongkhofng iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'khofng iern'sip; ; [[...]][i#] [p.]

air raid drill

防空演習

ixiern [wt] [HTB] [wiki] u: i'iern; ; [[...]][i#] [p.]

preview, rehearsal

預演

viaftviuu [wt] [HTB] [wiki] u: viar'tviuu; ; [[...]][i#] [p.]

conspicuous, showy

顯目

• Iefn'oaan zheng ee hogzofng cyn viaftviuu, cyn e suo laang zuoix. [wt] [HTB] [wiki] u: Iern'oaan zheng ee hok'zofng cyn viar'tviuu, cyn e suo laang zux'ix.; Iern'oaan zheng ee hok'zofng cyn viar'tviuu, cyn øe suo laang zux'ix.; [[...]][i#] [p.]
  The customs that actors wear are very showy, they really attract attention.
  演員穿的服裝很顯目,很會受人注意。

iern [wt] [HTB] [wiki] u: iern; ; [[...]][i#] [p.]

perform for entertainment, to act, to play, exercise, to practice, expound, evolve, develop

演

iern [wt] [HTB] [wiki] u: iern; ; [[...]][i#] [p.]

wrestle, throw down, lay down, to overthrow

觔,推,扶

• Hid nng ee gyn'ar teq siøiern, mxsi teq siøphaq. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid nng ee girn'ar teq siøf'iern, m'si teq siøf'phaq.; ; [[...]][i#] [p.]
  Those two kids are wrestling, they are not fighting.
  那兩個孩子在摔角,不是在打架。

• Y tør ti tho'khaf, goar ka y iern (huu) khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Y tør ti thoo'khaf, goar ka y iern (huu) khie'laai.; ; [[...]][i#] [p.]
  He was lying on the ground (floor), I helped him up.
  他倒在地上,我把他扶起來。

• Cid ky thiauar ka goar taux iern khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ky thiau'ar ka goar taux iern khie'laai.; ; [[...]][i#] [p.]
  Give me a hand to erect this pillar.
  幫我扶直這根柱子。

iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux; ; [[...]][i#] [p.]

perform music

演奏

iefnzaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zaux'hoe; ; [[...]][i#] [p.]

concert, recital

演奏會

iefnchviux [wt] [HTB] [wiki] u: iern'chviux; ; [[...]][i#] [p.]

sing before an audience, sing on stage

演唱

iefnzhud [wt] [HTB] [wiki] u: iern'zhud; ; [[...]][i#] [p.]

perform, present (a play)

演出

iefncixn [wt] [HTB] [wiki] u: iern'cixn; ; [[...]][i#] [p.]

evolve, develop

演進

iefnge [wt] [HTB] [wiki] u: iern'ge; ; [[...]][i#] [p.]

perform some act, skill or magic

演藝

iefnge-jin'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: iern'ge'jiin'oaan; iern'ge-jiin'oaan; [[...]][i#] [p.]

performer, a player, a magician

演藝人員

iefngi [wt] [HTB] [wiki] u: iern'gi; ; [[...]][i#] [p.]

historical novel

演義

iefnhix [wt] [HTB] [wiki] u: iern'hix; ; (zøx'hix) [[...]][i#] [p.]

act in a play

演戲

iefnhoax [wt] [HTB] [wiki] u: iern'hoax; ; [[...]][i#] [p.]

develop and change, evolve, evolution

演化

iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng; ; [[...]][i#] [p.]

lecture, an address, deliver a speech, orate, to address

演講

• kongkhay iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'khay iern'karng; ; [[...]][i#] [p.]
  public lecture
  公開演講

iefnkafngciar [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng'ciar; ; [[...]][i#] [p.]

lecturer

演講者

iefnkafnghoe [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng'hoe; ; [[...]][i#] [p.]

lecture (meeting)

演講會

iefnkafngkør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng'kør; ; [[...]][i#] [p.]

written text of a speech

演講稿

iefnkarng pysaix [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng pie'saix; ; [[...]][i#] [p.]

oratorical contest

演講比賽

iefnkek [wt] [HTB] [wiki] u: iern'kek; ; [[...]][i#] [p.]

put on or act in a play

演劇

iefnky [wt] [HTB] [wiki] u: iern'ky; ; [[...]][i#] [p.]

acting skill (in drama or movie)

演技

iefnkiok [wt] [HTB] [wiki] u: iern'kiok; ; (zøx'hix) [[...]][i#] [p.]

drama, act in a play

演劇

iern'øf [wt] [HTB] [wiki] u: iexn'øf; ; [[...]][i#] [p.]

bird's nest (edible)

燕窩

iefn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: iern'oaan; ; [[...]][i#] [p.]

actor or actress

演員

iefnpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: iern'piexn; ; [[...]][i#] [p.]

progressive changes, develop and change, evolve

演變

iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sip; ; [[...]][i#] [p.]

military exercise, maneuver, war game

演習

iefnsoad [wt] [HTB] [wiki] u: iern'soad; ; [[...]][i#] [p.]

give a speech, deliver a speech, orate, a lecture, an address

演說

iefnsoatciar [wt] [HTB] [wiki] u: iern'soad'ciar; ; [[...]][i#] [p.]

speaker

演說者

iefnsoatkaf [wt] [HTB] [wiki] u: iern'soad'kaf; ; [[...]][i#] [p.]

orator

演說家

iefntøee [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tee; iern'tøee; (iern'toee) [[...]][i#] [p.]

subject of a discourse

演題

iefntør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør; ; [[...]][i#] [p.]

throw down, to overthrow, overturn, lay down

推倒,摔倒

• Goar khaq u lat, ho lie iern be tør. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khaq u lat, ho lie iern be tør.; Goar khaq u lat, ho lie iern bøe tør.; [[...]][i#] [p.]
  I am stronger than you, you cannot throw me.
  我比你強,你摔不倒我。

• iefntør Kioxngsafntorng ee zerngkoaan. [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør Kiong'sarn'torng ee zexng'koaan.; ; [[...]][i#] [p.]
  overturn the political power of the Communists
  推倒共產黨的政權

imgak iefnzaux [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak iern'zaux; ; [[...]][i#] [p.]

musical performance

音樂演奏

karng [wt] [HTB] [wiki] u: karng; ; (korng) [[...]][i#] [p.]

speak, talk, pay particular attention to, be particular about, be elaborate about, explain, explicate

講

• iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: iern'karng; ; [[...]][i#] [p.]
  give a lecture
  演講

kafng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: karng'iern; ; (iern'karng) [[...]][i#] [p.]

oration, a lecture, give a lecture

講演,演講

kafngkør [wt] [HTB] [wiki] u: karng'kør; ; (iern'karng'kør) [[...]][i#] [p.]

manuscript of a prepared speech

講稿,演講稿

khai'iern [wt] [HTB] [wiki] u: khay'iern; ; [[...]][i#] [p.]

start showing (a picture), start performing

開演

kngrkhiim iefnzaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim iern'zaux'hoe; ; [[...]][i#] [p.]

piano concert, piano recital

鋼琴演奏會

kong'iern [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'iern; ; [[...]][i#] [p.]

stage shows for the public

公演

kunsu-iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'su'iern'sip; kwn'su-iern'sip; [[...]][i#] [p.]

military exercise, war game

軍事演習

lie iefn'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: lie iern'oaan; ; [[...]][i#] [p.]

actress

女演員

øf [wt] [HTB] [wiki] u: øf; ; [[...]][i#] [p.]

nest, den, hole, dent

窩,凹

• iern'øf [wt] [HTB] [wiki] u: iexn'øf; ; [[...]][i#] [p.]
  edible birds' nests
  燕窩

• lap'øf [wt] [HTB] [wiki] u: lab'øf; ; [[...]][i#] [p.]
  considerable piece of ground lower than the rest (as among hills), a depression, dent
  凹陷,凹處

oexkek [wt] [HTB] [wiki] u: oe'kek; ; [[...]][i#] [p.]

a stage play, a skit, a performance, a show

話劇

• Serngtarnzeq lirn u boeq piawiern oexkek `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'taxn'zeq lirn u boeq piao'iern oe'kek `bøo?; Sexng'taxn'zøeq lirn u bøeq piao'iern oe'kek `bøo?; [[...]][i#] [p.]
  At Christmas are you going to perform a skit?
  聖誕節你們有沒有要表演話劇?

pai'iern [wt] [HTB] [wiki] u: paai'iern; ; [[...]][i#] [p.]

rehearse for a show

排演

piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: piao'iern; ; [[...]][i#] [p.]

perform, demonstrate, demonstration, performance, show

表演

pvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pvoaf; ; (iern) [[...]][i#] [p.]

act out a play

演

sixhoan piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan piao'iern; ; [[...]][i#] [p.]

demonstration (of a skill)

示範表演

siawphyiern [wt] [HTB] [wiki] u: siao'phie'iern; ; (siao'phie'giern, siao'phie'liern) [[...]][i#] [p.]

despicably mean and miserly in dealings, holding to the last farthing

小氣,貪小利

siø'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'iern; ; [[...]][i#] [p.]

wrestle

摔角,角力

sioxng'iern [wt] [HTB] [wiki] u: siong'iern; ; [[...]][i#] [p.]

stage (a play)

上演

sip [wt] [HTB] [wiki] u: sip; ; [[...]][i#] [p.]

learn, familiarize oneself with, receive training in, to practice, to study

習

• hogsip [wt] [HTB] [wiki] u: hok'sip; ; [[...]][i#] [p.]
  review lessons learned
  復習

• iefnsip [wt] [HTB] [wiki] u: iern'sip; ; [[...]][i#] [p.]
  military exercise, maneuver, drill
  演習

• liexnsip [wt] [HTB] [wiki] u: lien'sip; ; [[...]][i#] [p.]
  training, practice, exercise, to practice, to exercise, rehearse
  練習

• pofsip [wt] [HTB] [wiki] u: por'sip; ; [[...]][i#] [p.]
  private tutoring to supplement regular schooling
  補習

• sidsip [wt] [HTB] [wiki] u: sit'sip; ; [[...]][i#] [p.]
  practice what one has been taught
  實習

sunhoee iefnkarng [wt] [HTB] [wiki] u: suun'hoee iern'karng; ; [[...]][i#] [p.]

lecturing tour (trip)

巡迴演講

tengtaai [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'taai; ; [[...]][i#] [p.]

go on stage, go on to the platform

登臺

• tengtaai iefnsoad [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'taai iern'soad; ; [[...]][i#] [p.]
  deliver a speech from a platform
  登臺演說

thiaozuie piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: thiaux'zuie piao'iern; ; [[...]][i#] [p.]

diving exhibition

跳水表演

tiong'iern [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'iern; ; [[...]][i#] [p.]

repeat the performance of, repeat

重演

tør [wt] [HTB] [wiki] u: tør; ; [[...]][i#] [p.]

fall over, topple over, tumble down, lie down, fallen into ruins, fallen flat on the ground, bankrupt, ruined

倒

• a'puttør [wt] [HTB] [wiki] u: af'pud'tør; ; [[...]][i#] [p.]
  tumbler round bottomed, roly poly doll
  不倒翁

• chiatør [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'tør; ; [[...]][i#] [p.]
  push over, push and cause to fall, to spill
  翻倒

• iefntør [wt] [HTB] [wiki] u: iern'tør; ; [[...]][i#] [p.]
  throw down in wrestling, to push over
  摔倒,推倒

• phahtør [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'tør; ; [[...]][i#] [p.]
  knock down
  打倒

• poaqtør [wt] [HTB] [wiki] u: poah'tør; ; [[...]][i#] [p.]
  fall by stumbling
  跌倒

tøx'iern [wt] [HTB] [wiki] u: tø'iern; ; [[...]][i#] [p.]

director (of a dramatic performance)

導演

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 44