Taiwanese-English dictionary full-text search

ka'kaf hoxho [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'kaf ho'ho; ; (kef'kef ho'ho) [[...]][i#] [p.]

every family and household

家家戶戶

kef [wt] [HTB] [wiki] u: kef; ; (kaf) [[...]][i#] [p.]

add, increase, additional

加,多

• Kef go khof ho goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef go khof ho goar.; ; [[...]][i#] [p.]
  Give me $5.00 more.
  多五塊錢給我

• tiøh kef cit paq [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh kef cit paq; ; [[...]][i#] [p.]
  must give (costs) a hundred more
  得加一百

• Y boeq khaq kef cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Y boeq khaq kef cvii.; Y bøeq khaq kef cvii.; [[...]][i#] [p.]
  He charges more money.
  他要多一點錢。

• Sinnii ciu kef cit hoex. [wt] [HTB] [wiki] u: Syn'nii ciu kef cit hoex.; Syn'nii ciu kef cit høex.; [[...]][i#] [p.]
  On New Year's day you're a year older.
  新年就加一歲。

ke'kef hoxho [wt] [HTB] [wiki] u: kef'kef ho'ho; ; [[...]][i#] [p.]

every family (house)

家家戶戶

kongkef [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kef; ; [[...]][i#] [p.]

joint ownership, hold in common

共有

• kongkef suxgiap [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kef su'giap; ; [[...]][i#] [p.]
  joint undertaking
  共有事業

• Cid liap kiuu ho yn kongkef chitthøo. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid liap kiuu ho yn kofng'kef chid'thøo.; ; [[...]][i#] [p.]
  Give them this ball to play together.
  這個球給他們一起玩。

• Hid kefng zhux si y kab goar kongkef ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid kefng zhux si y kab goar kofng'kef ee.; ; [[...]][i#] [p.]
  He and I are joint owners of that house.
  那幢房子是他和我共有的

kongtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'toaxn; ; [[...]][i#] [p.]

arbitration, impartial judgment

公斷

• Uxlie ar bølie ho taixkef kongtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: U'lie ar bøo'lie ho tai'kef kofng'toaxn; ; [[...]][i#] [p.]
  Let everyone come and judge if this is reasonable or not.
  有理或無理讓大家來公斷。

kuiphaang [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'phaang; ; [[...]][i#] [p.]

whole set, whole

整組,全部

• Kesi'thauar kuiphaang lorng ho lie. [wt] [HTB] [wiki] u: Kef'sy'thaau'ar kuy'phaang lorng ho lie.; ; [[...]][i#] [p.]
  I'll give the whole set of tools to you.
  工具全部給你。

thorng [wt] [HTB] [wiki] u: thorng; ; [[...]][i#] [p.]

birds peck, to earn (slang)

啄,賺

• ho ke'ar thofngtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: ho kef'ar thorng'tiøh; ho køef'ar thorng'tiøh; [[...]][i#] [p.]
  be pecked by a chicken
  被雞啄到

• u thorng cidkoar [wt] [HTB] [wiki] u: u thorng cit'koar; ; [[...]][i#] [p.]
  earned some money
  賺了一點

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7