Taiwanese-English dictionary full-text search

zhutkex [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'kex (zhud) [[...]][i#] [p.]

buyer offering a lower price, talk down the price

講價,還價

• Y cyn gaau kofngkex, lie boeq bea ee sii tiøh ka y zhud (zhutkex). [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn gaau korng'kex, lie boeq bea ee sii tiøh ka y zhud (zhud'kex). Y cyn gaau korng'kex, lie bøeq bøea ee sii tiøh ka y zhud (zhud'kex). [[...]][i#] [p.]
  He constantly starts bargaining with a high price, when buying you must haggle with him
  他很會開價,你要買時要跟他還價。

• goar zhud y zap khof, y iao m be. [wt] [HTB] [wiki] u: goar zhud y zap khof, y iao m be. goar zhud y zap khof, y iao m bøe. [[...]][i#] [p.]
  I offered him ten dollars, he still won't sell it.
  我出他十塊,他還不賣。

keasii [wt] [HTB] [wiki] u: kex'sii kex'sii [[...]][i#] [p.]

reckon the duration (of an event)

計時

keasii kangzw [wt] [HTB] [wiki] u: kex'sii kafng'zw [[...]][i#] [p.]

wages paid on a time basis, hourly wage

計時工資

keasi'piør [wt] [HTB] [wiki] u: kex'sii'piør [[...]][i#] [p.]

chronometer

計時表

køeasii [wt] [HTB] [wiki] u: koex'sii køex'sii (kex'sii) [[...]][i#] [p.]

pass the proper time, out of season, outdated

過時

• koeasii be laqjit [wt] [HTB] [wiki] u: koex'sii be lah'jit køex'sii bøe lah'jit [[...]][i#] [p.]
  sell last year's calendars — out of date, do something after the proper time
  過時賣日曆

sikex [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kex [[...]][i#] [p.]

current (market) price

時價

• ciaux sikex [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux sii'kex [[...]][i#] [p.]
  according to the current price
  照時價

sikeakør [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kex'kør (sii'kied'kør) [[...]][i#] [p.]

passion fruit

百香果,時計果,四季果

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8