Taiwanese-English dictionary full-text search

khinkhyn khongkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: khyn'khyn khofng'khofng [[...]][i#] [p.]

sound of bowl and dish colliding

碗盤相碰聲

khofng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng [[...]][i#] [p.]

clown, play the fool, comical, funny

瘋癲

• Hid ee laang khongkhofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang khofng'khofng. [[...]][i#] [p.]
  He is a clown. He is a jester.
  那個人瘋瘋癲癲。

• Maix khofng [wt] [HTB] [wiki] u: Maix khofng; (Maix keg'khofng.) [[...]][i#] [p.]
  Stop your nonsense.
  不要裝瘋了。

• kekkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: keg'khofng [[...]][i#] [p.]
  jest, play the fool
  裝瘋

khongkhofng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khofng [[...]][i#] [p.]

not serious, frivolous, not all there

不正經,愛開玩笑

Lauxkud teng khongkhofng, lauxphoee be koex hofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lau'kud teng khofng'khofng, lau'phoee be koex hofng.; Lau'kud teng khofng'khofng, lau'phøee bøe køex hofng. [[...]][i#] [p.]

hearty old age

老骨硬幫幫,老皮不透風,老當益壯

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6