Taiwanese-English dictionary full-text search

biin [wt] [HTB] [wiki] u: biin [[...]][i#] [p.]

sleep

眠

• hambiin [wt] [HTB] [wiki] u: haam'biin [[...]][i#] [p.]
  talk in one's sleep
  夢囈

• khuxn-bøexløqbiin [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn be løh'biin; khuxn-bøe'løh'biin [[...]][i#] [p.]
  cannot sleep soundly
  難入眠

• khuxn bøo kaobiin [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn bøo kaux'biin [[...]][i#] [p.]
  haven't had enough sleep
  沒睡足

zhuibin'iøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'biin'iøh; (afn'biin'iøh, aix'khuxn'iøh'ar) [[...]][i#] [p.]

hypnotic, hypnotic medicines, sleeping pill

催眠藥,安眠藥

ciaosioong [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'sioong [[...]][i#] [p.]

as usual

照常

• Binnafzaix bøo hiøhkhuxn, aix ciaosioong sioxngkhøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'nar'zaix bøo hiøq'khuxn, aix ciaux'sioong siong'khøx. [[...]][i#] [p.]
  Tomorrow is not a free day, there will be class as usual.
  明天沒有休假,要照常上課。

ciokbiin [wt] [HTB] [wiki] u: ciog'biin [[...]][i#] [p.]

sleep well

睡足

• khuxn kaq ciokbiin [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn kaq ciog'biin [[...]][i#] [p.]
  have had a thoroughly good sleep
  睡到足

• khuxn bøo ciokbiin [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn bøo ciog'biin [[...]][i#] [p.]
  not having got enough sleep
  沒睡足

eh-cvicvy [wt] [HTB] [wiki] u: eh'cvy'cvy; øeh-cvy'cvy [[...]][i#] [p.]

confined (space), very narrow

很狹小

• Hid terng binzhngg na khuxn svaf ee laang tø eqcvicvy af. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid terng biin'zhngg na khuxn svaf ee laang tø eh'cvy'cvy af.; Hid'terng biin'zhngg na khuxn svaf ee laang tø øeh'cvy'cvy af. [[...]][i#] [p.]
  That bed is very narrow for three people to sleep on.
  那張床如果睡三個人就很窄了.

hiøhkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'khuxn [[...]][i#] [p.]

rest, to rest

休息

• bøo hiøhkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: bøo hiøq'khuxn [[...]][i#] [p.]
  without rest or stopping
  不休息

• Y kinnafjit hiøhkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y kyn'nar'jit hiøq'khuxn. [[...]][i#] [p.]
  He is absent today.
  他今天休息(休假)。

• Haghau binnafzaix hiøhkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Hak'hau biin'nar'zaix hiøq'khuxn. [[...]][i#] [p.]
  No school tomorrow.
  明天學校不上課。

• hiøhkhuxn cit lefpaix [wt] [HTB] [wiki] u: hiøq'khuxn cit lea'paix [[...]][i#] [p.]
  take a week's leave
  休息一個禮拜。

høfkhuxn [wt] [HTB] [wiki] u: hør'khuxn [[...]][i#] [p.]

have a good sleep, comfortable for sleep in or on

好睡,睡得很沉

• Goar zang'axm cyn høfkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zafng'axm cyn hør'khuxn. [[...]][i#] [p.]
  I had a good sleep last night.
  我昨晚很好睡。

• Cid terng binzhngg cyn høfkhuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid terng biin'zhngg cyn hør'khuxn. [[...]][i#] [p.]
  This bed is very comfortable.
  這張床很好睡。

khuxn be løqbiin [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn be løh'biin; khuxn bøe løh'biin [[...]][i#] [p.]

cannot sleep soundly

不能入睡

khurnbiin [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'biin [[...]][i#] [p.]

sleep

睡眠

khuxn bøo kaux biin [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn bøo kaux biin [[...]][i#] [p.]

want of sleep

沒睡足

• Goar zang'axm khuxn bøo kaux biin. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar zafng'axm khuxn bøo kaux biin. [[...]][i#] [p.]
  Last night I did not get enough sleep.
  我昨晚沒睡足。

thambiin [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'biin; (thafm'khuxn) [[...]][i#] [p.]

heavy sleeper

睡懶覺

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8