Taiwanese-English dictionary full-text search

bøtvia bøtiøh [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'tvia bøo'tiøh [[...]][i#] [p.]

voluble, vain, fickle, changeable, inconstant, to change at every whim, uncertain and changeable

不一定,沒定性

• zoeakin ee thvikhix bøtvia bøtiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'kin ee thvy'khix bøo'tvia bøo'tiøh.; zoex'kin/kun ee thvy'khix bøo'tvia bøo'tiøh. [[...]][i#] [p.]
  Recently the weather changes very quickly.
  最近的天氣變幻無常。

• Y kofng'oe bøtvia bøtiøh, be sirntid. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng'oe bøo'tvia bøo'tiøh, be sixn'tid.; Y korng'oe bøo'tvia bøo'tiøh, bøe sixn`tid. [[...]][i#] [p.]
  He's very fickle, you can't believe him.
  他講話反覆無常,不能相信。

zhoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn [[...]][i#] [p.]

on the contrary, instead, unexpectedly

反而

• Gaau kofng'oexee thagzheq soaq zhoaxn bexhiao. [wt] [HTB] [wiki] u: Gaau korng'oe'ee thak'zheq soaq zhoaxn be'hiao.; Gaau korng'oe`ee thak'zheq soaq zhoaxn bøe'hiao. [[...]][i#] [p.]
  He knows how to talk unfortunately he doesn't know how to study.
  能言善道的反而不會讀書。

cixnzai [wt] [HTB] [wiki] u: cin'zai [[...]][i#] [p.]

be decided by, depend on

取決於

• E sengkofng ar be si cixnzai lie ka'ti ee koatsym. [wt] [HTB] [wiki] u: E seeng'kofng ar be si cin'zai lie kaf'ti ee koad'sym.; Øe seeng'kofng aq bøe si cin'zai lie kaf'ti ee koad'sym. [[...]][i#] [p.]
  Success or failure depend upon your determination.
  成不成功取決於你自己的決心。

• Cixnzai cid pae [wt] [HTB] [wiki] u: Cin'zai cid pae [[...]][i#] [p.]
  It'll be decided this time. (This time will decide.)
  完全看這次

zoanbøe-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'be'kiok; zoafn'bøe-kiok; (kofng'be'kiok) [[...]][i#] [p.]

monopoly bureau

專賣局,公賣局

kongbøe [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'be; kofng'bøe [[...]][i#] [p.]

public sale

公賣

kongbøe-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'be'kiok; kofng'bøe'kiok [[...]][i#] [p.]

monopoly bureau

公賣局

sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kofng [[...]][i#] [p.]

success, succeed

成功

• e sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: e seeng'kofng; øe seeng'kofng [[...]][i#] [p.]
  will be a success
  會成功

• be sengkofng [wt] [HTB] [wiki] u: be seeng'kofng; bøe seeng'kofng [[...]][i#] [p.]
  will fail, will not be successful
  不會成功

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 50