Taiwanese-English dictionary full-text search

zhek'hongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'hofng'khix [[...]][i#] [p.]

lie detector

測謊器

zhøef [wt] [HTB] [wiki] u: zhoef; zhøef; (zhef) [[...]][i#] [p.]

blow like the wind

吹

• Kin'afjit si symmiq hofng ka lie zhoef laai ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Kyn'ar'jit si sirm'miq hofng ka lie zhoef laai ee?; Kyn'ar'jit si sirm'miq hofng ka lie zhøef laai ee? [[...]][i#] [p.]
  a very unexpected visit from a friend (Lit. What wind blew you here today?)
  今天是什麼風吹你來的 ?

cyn hafnkviaa [wt] [HTB] [wiki] u: cyn harn'kviaa [[...]][i#] [p.]

rare visit

稀客,好久沒有來

• Lie kynnafjit cyn hafnkviaa, si hofng ka lie zhoelaai ee, si `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kirn'nar'jit cyn harn'kviaa, si hofng ka lie zhoef'laai ee, si `bøo?; Lie kirn'ar'jit cyn harn'kviaa, si hofng ka lie zhøef'laai`ee, si `bøo? [[...]][i#] [p.]
  You are here on a rare visit today, did the wind blow you in?
  今天真是稀客,是風吹你來的吧!

hofng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng [[...]][i#] [p.]

lie, make wild statements, falsehood, lose self possession, panicky

慌

hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bin [[...]][i#] [p.]

direction, way, a field, a line, aspect

方面

• Taipag hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'pag hofng'bin [[...]][i#] [p.]
  Taipei districts
  台北方面

• i'hak-hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: y'hak hofng'bin; y'hak-hofng'bin; (thea'iok-hofng'bin) [[...]][i#] [p.]
  in the field of medicine, in the field of sports
  醫學(體育) 方面

• tuix kog hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: tuix kog hofng'bin [[...]][i#] [p.]
  from all quarters, from every point of view, from many sources
  從各方面

• Lie zøx tøq cit hongbin ee suxgiap? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie zøx tøq cit hofng'bin ee su'giap?; Lie zøx/zøex tøq cit hofng'bin ee su'giap? [[...]][i#] [p.]
  What line of business are you in?
  你做哪一方面的事業?

• cit hongbin... (lexnggoa) cit hongbin... [wt] [HTB] [wiki] u: cit hofng'bin... (leng'goa) cit hofng'bin... [[...]][i#] [p.]
  on the one hand... and on the other...
  一方面...(另外)一方面...

hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bin [[...]][i#] [p.]

title page, front cover

封面

• hongbin lyloong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'bin lie'loong [[...]][i#] [p.]
  cover girl
  封面女郎

Hongzex Serngbør Thoankaux Siulie Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Hofng'zex Sexng'bør Thoaan'kaux Siw'lie Hoe [[...]][i#] [p.]

FMM: Franciscan Missionaries of Mary (Catholic)

方濟聖母傳教修女會

honggieen [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'gieen [[...]][i#] [p.]

lie

謊言

honghuix [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'huix [[...]][i#] [p.]

leave uncultivated, lie waste

荒廢

hongtiin [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'tiin [[...]][i#] [p.]

life of a harlot

風塵

• hongtiin lyloong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'tiin lie'loong [[...]][i#] [p.]
  prostitute, a call girl
  風塵女郎

Iasof Serng'efng Hongzeakog Siulie Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Sexng'efng Hofng'zex'kog Siw'lie Hoe [[...]][i#] [p.]

OSF: Franciscan Srs. of the Holy Infant Jesus (Catholic)

耶穌聖嬰方濟各修女會

lyhofng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'hofng [[...]][i#] [p.]

on the woman's part (when the other party concerned is a male)

女方

penghofng englie [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'hofng efng'lie [[...]][i#] [p.]

square miles

平方英里

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 11