Taiwanese-English dictionary full-text search

zawsamkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zao'safm'koafn [[...]][i#] [p.]

run away to avoid trouble

走三關

• Y tør laang ee hoe'ar, cym'ar teq zawsamkoafn af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y tør laang ee hoe'ar, cirm'ar teq zao'safm'koafn af. [[...]][i#] [p.]
  He toppled someone's mutual loan group, now he is "on the lam" (running away to hide from trouble).
  他倒別人的會錢,現在在走三關了。

jiedliet [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet [[...]][i#] [p.]

fervent(ly), ardent(ly), passionate(ly)

熱烈

• jiedliet ee loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet ee loaan'aix [[...]][i#] [p.]
  passionate (fiery) love
  熱烈的戀愛

• jiedliet ee hoan'geeng [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet ee hoafn'geeng [[...]][i#] [p.]
  warm welcome
  熱烈的歡迎

• jiedliet ee gixlun [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet ee gi'lun [[...]][i#] [p.]
  red-hot argument (debate)
  熱烈的議論,爭論

kaseg [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'seg [[...]][i#] [p.]

wife and children, husband and wife

家室

• U kaseg ee laang bexsae`tid ti goaxkhao loan laai. [wt] [HTB] [wiki] u: U kaf'seg ee laang be'sae`tid ti goa'khao loan laai.; U kaf'seg ee laang bøe'sae`tid ti goa'khao loan laai. [[...]][i#] [p.]
  married people cannot go out and act irresponsibly
  有家室的人不可在外面亂來。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 5