Taiwanese-English dictionary full-text search

bagciw-khafng [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'khafng; bak'ciw-khafng; (bak'ciw'khu) [[...]][i#] [p.]

the socket of the eyes

眼眶

buxn khafng [wt] [HTB] [wiki] u: buxn khafng; ; [[...]][i#] [p.]

go into a hole

穿洞

chiwkofthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kor'thaau; ; [[...]][i#] [p.]

elbow

手肘

• Y ee svaf chiwkofthaau phoax cid khafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee svaf chiuo'kor'thaau phoax cid khafng.; ; [[...]][i#] [p.]
  His coat is worn out at the elbow.
  他衣服的肘部破了一個洞。

• Chiwkofthaau khoex toax tøhterng. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiuo'kor'thaau khoex toax tøq'terng.; ; [[...]][i#] [p.]
  rest or lean the elbows on the desk
  手肘擱在桌上。

• eng chiwkofthaau loxng. [wt] [HTB] [wiki] u: eng chiuo'kor'thaau loxng.; ; [[...]][i#] [p.]
  hit someone with a elbow, give someone the elbow
  用手肘撞。

• chiwkofthaau khix loxng tiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kor'thaau khix loxng tiøh.; ; [[...]][i#] [p.]
  bang your elbow into something
  手肘撞到。

zhuq [wt] [HTB] [wiki] u: zhuq; ; [[...]][i#] [p.]

scorch with a small fire like that of cigarette or joss stick

灼,燒

• Eng hwn zhuq cit khafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng hwn zhuq cit khafng.; ; [[...]][i#] [p.]
  burn a hole with a cigarette
  用煙灼一個洞。

• Goar ee chiuo y eng hwn ka goar zhuq cit e. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee chiuo y eng hwn ka goar zhuq cit e.; ; [[...]][i#] [p.]
  He burned my hand with his cigarette.
  他用煙灼我的手。

zngr'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zngx'ar; ; [[...]][i#] [p.]

an awl or drill

鑽子

• eng zngrar zngx khafng [wt] [HTB] [wiki] u: eng zngx'ar zngx khafng; ; [[...]][i#] [p.]
  drill a hole
  用鑽子鑽孔

kvef [wt] [HTB] [wiki] u: kvef; ; (kvy) [[...]][i#] [p.]

weave, to darn

織

• Hid khafng iong svoax ka goar kvef ciu hør, mxbiern por. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khafng iong svoax ka goar kvef ciu hør, m'biern por.; ; [[...]][i#] [p.]
  Just darn the (little) hole with thread, you don't have to put a patch on it.
  那個洞用線織就行,不用補。

khafng [wt] [HTB] [wiki] u: khafng; ; [[...]][i#] [p.]

hole, aperture, wound, cut, leak, pit, cave, den, burrow, opportunity for making money, for finding fault

孔,洞,傷口

• Chiuo (Khaf) u cit khafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Chiuo (Khaf) u cit khafng.; ; [[...]][i#] [p.]
  There is a wound on the arm (leg).
  手(腿) 有一個傷口

• hvixkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'khafng; ; [[...]][i#] [p.]
  ear, ear canal
  耳朵

• phvixkhafng [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'khafng; ; [[...]][i#] [p.]
  nostrils
  鼻孔

khafng [wt] [HTB] [wiki] u: khafng; ; (khofng) [[...]][i#] [p.]

hollow, empty, vain, false

空

khafng hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: khafng hvoaf'hie; ; [[...]][i#] [p.]

fruitless joy

空歡喜

khia'khafng [wt] [HTB] [wiki] u: khiaf'khafng; ; [[...]][i#] [p.]

look for trouble

找麻煩

khia'khafng-khia'phang [wt] [HTB] [wiki] u: khiaf'khafng'khiaf'phang; khiaf'khafng-khiaf'phang; [[...]][i#] [p.]

create difficulties

諸多刁難

kvy [wt] [HTB] [wiki] u: kvy; ; (kvef) [[...]][i#] [p.]

weave, to darn

織,織補

• Hid khafng eng svoax ka goar kvy ciu hør, mxbiern por. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khafng eng svoax ka goar kvy ciu hør, m'biern por.; ; [[...]][i#] [p.]
  Just darn the (little) hole with thread, you don't have to put a patch on it.
  那洞用線織就好,不用補。

kngx [wt] [HTB] [wiki] u: kngx; ; [[...]][i#] [p.]

bore a hole, string together, pierce through, a string (of beads)

串,貫,穿,鑽

• kngx cit khafng [wt] [HTB] [wiki] u: kngx cit khafng; ; [[...]][i#] [p.]
  bore a hole
  鑽一個孔

• kngx thaokoex [wt] [HTB] [wiki] u: kngx thaux'koex; ; [[...]][i#] [p.]
  bore through
  穿過去

leh cit khafng [wt] [HTB] [wiki] u: leh cit khafng; ; [[...]][i#] [p.]

split open, make a slit

裂一孔

mxsi-khafng [wt] [HTB] [wiki] u: m'si'khafng; m'si-khafng; [[...]][i#] [p.]

precautions should be taken, powerful rival

很利害,難纏

• Hid ee laang mxsixkhafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang m'si'khafng.; ; [[...]][i#] [p.]
  Precautions should be taken against him. He is a dangerous man. He is a powerful rival.
  那個人很利害。

• Cid ee hongthay mxsixkhafng ox. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee hofng'thay m'si'khafng ox.; ; [[...]][i#] [p.]
  This typhoon is a terrible one.
  這個颱風很利害。

sviu khafng sviu phang [wt] [HTB] [wiki] u: sviu khafng sviu phang; ; [[...]][i#] [p.]

try every possible means (as to injure another or get money out of people)

想盡歪主意

thaai cit khafng [wt] [HTB] [wiki] u: thaai cit khafng; ; [[...]][i#] [p.]

inflict a wound

割傷

thab cit khafng [wt] [HTB] [wiki] u: thab cit khafng; ; [[...]][i#] [p.]

soil) settles, making a depression

凹一洞

u khafng [wt] [HTB] [wiki] u: u khafng; ; [[...]][i#] [p.]

have a hole, to have an opportunity, be wealthy

有洞,有錢

• Hid niar svaf u cit khafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid niar svaf u cit khafng.; ; [[...]][i#] [p.]
  There is a hole in the shirt.
  那件衣服有個洞。

• Y cyn u khafng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn u khafng.; ; [[...]][i#] [p.]
  He is very wealthy.
  他很有錢。

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 28