Taiwanese-English dictionary full-text search

kukw [wt] [HTB] [wiki] u: kw'kw [[...]][i#] [p.]

somewhat humpbacked, going with a stooping gait, poor posture

微駝的

kukw pihpiq [wt] [HTB] [wiki] u: kw'kw piq'piq [[...]][i#] [p.]

tricky, sly, slick, crafty

狡猾的

kukw suisuy [wt] [HTB] [wiki] u: kw'kw suy'suy [[...]][i#] [p.]

hesitating, procrastinating, stealthy, furtive

首鼠兩竭,鬼鬼祟祟

piq [wt] [HTB] [wiki] u: piq; (pied) [[...]][i#] [p.]

turtle, fresh water turtle

鱉

• kukw pihpiq [wt] [HTB] [wiki] u: kw'kw piq'piq [[...]][i#] [p.]
  tricky, sly, slick, crafty, not straight forward, not forthright
  狡猾的,不乾脆

• kw chiøx piq bøo boea, piq chiøx kw kauxphoee [wt] [HTB] [wiki] u: kw chiøx piq bøo boea, piq chiøx kw kau'phoee; kw chiøx piq bøo bøea, piq chiøx kw kau'phøee [[...]][i#] [p.]
  deride, denounce another's fault which the denouncer himself also has, though in a smaller degree — the kettle calls the pot black
  龜笑鱉無尾,鱉笑龜皮厚,五十步笑百步。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 3