Taiwanese-English dictionary full-text search

køq [wt] [HTB] [wiki] u: køq [[...]][i#] [p.]

again, moreover, also, and (used as a conjunction to connect two adjectives while "kap" is used to connect two nouns as, "ian-pit kap choa")

再,又

• Køq korng cidpae. [wt] [HTB] [wiki] u: Køq korng cit'pae. [[...]][i#] [p.]
  Say it again !
  再說一次!

• siok køq høfciah [wt] [HTB] [wiki] u: siok køq hør'ciah [[...]][i#] [p.]
  cheap and good to eat
  便宜又好吃

• køq svaf nii [wt] [HTB] [wiki] u: køq svaf nii [[...]][i#] [p.]
  in another three years
  再三年

• bøo køq [wt] [HTB] [wiki] u: bøo køq [[...]][i#] [p.]
  not a second time
  不再

• iuxkøq [wt] [HTB] [wiki] u: iu'køq [[...]][i#] [p.]
  also, again
  又,再

køhkhix [wt] [HTB] [wiki] u: køq'khix [[...]][i#] [p.]

go a little farther, go once more

再去,再過去

• Køhkhix go zap kongchiøq ciu u khvoarkvix. [wt] [HTB] [wiki] u: Køq'khix go zap kofng'chiøq ciu u khvoax'kvix. [[...]][i#] [p.]
  Go 50 meters farther, then you will find it.
  再過去五十公尺就能看見。

• Goar sviuxboeq køhkhix cidpae. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar sviu'boeq køq'khix cit'pae.; Goar sviu'bøeq køq'khix cit'pae. [[...]][i#] [p.]
  I am thinking of going there once more.
  我想要再去一次。

pae [wt] [HTB] [wiki] u: pae [[...]][i#] [p.]

turn, time, occasion

回,次

• auxpae [wt] [HTB] [wiki] u: au pae [[...]][i#] [p.]
  next time, another time
  下一次

• cidpae [wt] [HTB] [wiki] u: cit pae; cit'pae [[...]][i#] [p.]
  once
  一次

• kuyna pae [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'na pae [[...]][i#] [p.]
  several times
  好幾次

• tak pae [wt] [HTB] [wiki] u: tak pae [[...]][i#] [p.]
  every time, each time
  每次

• terng pae [wt] [HTB] [wiki] u: terng pae [[...]][i#] [p.]
  some time ago, last time
  上次

• u cit pae [wt] [HTB] [wiki] u: u cit pae [[...]][i#] [p.]
  once, once upon a time
  有一次

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 3