Taiwanese-English dictionary full-text search

ciaq [wt] [HTB] [wiki] u: ciaq [[...]][i#] [p.]

not until, then and only then, not before, provided that, unless, not until after, only after, namely, some action will not take place unless or until a previous action has occurred or some specific circumstance is fulfilled

才

• Goar ciah par ciaq boeq khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ciah par ciaq boeq khix. Goar ciah par ciaq bøeq khix. [[...]][i#] [p.]
  I am not going until after I have finished eating.
  我吃過飯才要去。

• Thienzuo ciaq zaiviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'zuo ciaq zay'viar. [[...]][i#] [p.]
  Only God knows.
  天主才知道。

• U sidzai khvoarkvix ciaq thafng korng. [wt] [HTB] [wiki] u: U sit'zai khvoax'kvix ciaq thafng korng. [[...]][i#] [p.]
  Only if you really saw it, may you speak.
  要確實看見才可以說。

• U pexbuo ciaq u larn. [wt] [HTB] [wiki] u: U pe'buo ciaq u larn. [[...]][i#] [p.]
  There had to be parents before we were.
  先有父母才有我們。

ciaq [wt] [HTB] [wiki] u: ciaq [[...]][i#] [p.]

one, single, classifier of beasts, birds, boats, tables and chairs

隻

jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: jiaq (ciaq, zeg) [[...]][i#] [p.]

trace, scar or mark left by a wound, footprints, scar

跡,痕

• ejiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ee'jiaq øee'jiaq (oee'jiaq) [[...]][i#] [p.]
  marks left by shoes or boots
  鞋跡,鞋印

• hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq (huiq'jiaq) [[...]][i#] [p.]
  pools of blood, blood stains
  血跡

• khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiaq [[...]][i#] [p.]
  footprint
  腳印,足跡

• liab'afjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar'jiaq [[...]][i#] [p.]
  scar left by a boil
  瘡疤

• siongjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'jiaq [[...]][i#] [p.]
  scar from a wound
  傷痕

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6