Taiwanese-English dictionary full-text search

hongpøesoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'poef'soaf hofng'pøef'soaf [[...]][i#] [p.]

flying clouds of dust

風沙

iaugieen [wt] [HTB] [wiki] u: iaau'gieen [[...]][i#] [p.]

rumor, unfounded report

謠言

• iaugieen moafthvipoef [wt] [HTB] [wiki] u: iaau'gieen moar'thvy'poef iaau'gieen moar'thvy'pøef [[...]][i#] [p.]
  widely rumored, all sorts of rumors going the rounds
  謠言滿天飛

Kex kef toex kef poef, kex kao toex kao zao. [wt] [HTB] [wiki] u: Kex kef toex kef poef, kex kao toex kao zao. Kex køef tøex køef pøef, kex kao tøex kao zao. [[...]][i#] [p.]

If you married a rooster, you must fly as he does, if you married a hound, you must run as he does. — A wife must share the toils and troubles of her husband

嫁雞隨雞,嫁狗隨狗

pøef [wt] [HTB] [wiki] u: poef pøef (huy) [[...]][i#] [p.]

fly, quickly, rapidly

飛

• hongpøesoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'poef'soaf hofng'pøef'soaf [[...]][i#] [p.]
  flying clouds of dust
  風沙

• viaxviaxpoef [wt] [HTB] [wiki] u: via'via'poef via'via'pøef [[...]][i#] [p.]
  floating (dust, butterflies) in the air
  到處飄揚

• khaf poepoef [wt] [HTB] [wiki] u: khaf poef'poef [[...]][i#] [p.]
  feet unsteady
  腳步不穩

• khypøef [wt] [HTB] [wiki] u: khie'poef khie'pøef [[...]][i#] [p.]
  take off
  起飛

pøesy [wt] [HTB] [wiki] u: poef'sy pøef'sy [[...]][i#] [p.]

fragments of cobwebs floating in the air (injurious to the eyes)

飛絲

toex [wt] [HTB] [wiki] u: toex tøex (tex) [[...]][i#] [p.]

follow, follow after, imitate (a person's example)

跟,隨,仿效

• kintøex [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'toex kyn/kwn'tøex [[...]][i#] [p.]
  follows, an attendant
  跟隨

• siøtøex [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'toex siøf/svaf'tøex [[...]][i#] [p.]
  mutually following, follow each other
  相隨

• toex kef poef, toex kao zao, toex khitciah kvoa kacie zao [wt] [HTB] [wiki] u: toex kef poef, toex kao zao, toex khid'ciah kvoa kaf'cie zao tøex køef pøef, tøex kao zao, tøex khid'ciah kvoa kaf'cix zao [[...]][i#] [p.]
  said of a wife should share her husband's lot whatever it be
  嫁雞隨雞,嫁狗隨狗

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20