Taiwanese-English dictionary full-text search

zubi [wt] [HTB] [wiki] u: zw'bi [[...]][i#] [p.]

the flavor (of food, poetry) taste, flavor

滋味

• Gynnar ciah liao zay zubi, khaux boeq køq ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Girn'nar ciah liao zay zw'bi, khaux boeq køq ciah. Girn'nar ciah liao zay zw'bi, khaux bøeq køq ciah. [[...]][i#] [p.]
  When a child tastes the flavor of food, he cries to eat some more.
  小孩吃了嚐到滋味,哭著想再吃。

• siuxkhor ee zubi [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khor ee zw'bi [[...]][i#] [p.]
  too sour a taste
  受苦的滋味

kamgoan [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'goan [[...]][i#] [p.]

willing(ly), contentedly

甘願

• kamgoan siuxkhor [wt] [HTB] [wiki] u: kafm'goan siu'khor [[...]][i#] [p.]
  submit oneself to hardships
  甘願受苦

lankhafm [wt] [HTB] [wiki] u: laan'khafm [[...]][i#] [p.]

intolerable, unbearable

難堪

• siuxkhor lankhafm [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khor laan'khafm [[...]][i#] [p.]
  suffering bitterly things that are hard to bear
  受苦難堪

siuxkhor [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khor [[...]][i#] [p.]

suffer misery or calamity

受苦

• siu khoflan [wt] [HTB] [wiki] u: siu khor'lan [[...]][i#] [p.]
  suffer hardship
  受苦難

• siuxkhor siuxlan [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khor siu'lan [[...]][i#] [p.]
  suffer all the hardship
  受苦受難

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 7