Taiwanese-English dictionary full-text search

hofnghud [wt] [HTB] [wiki] u: horng'hud [[...]][i#] [p.]

similar to or like, at first glance or carelessly, absent mindedly, unconsciously

彷彿,匆匆地一看,疏忽

• Hofnghud khvoax khylaai chinchviu si cyn ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud khvoax khie'laai chyn'chviu si cyn ee. [[...]][i#] [p.]
  At first glance it seems to be genuine.
  匆匆地一看像似真的,疏忽(台語)

• Hofnghud korng zhutlaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud korng zhud'laai. [[...]][i#] [p.]
  let a fact slip out
  說溜了嘴。

• Hofnghud thviaf bøo siongsex. [wt] [HTB] [wiki] u: Horng'hud thviaf bøo sioong'sex. [[...]][i#] [p.]
  I was not paying attention so I did not hear it clearly.
  一疏忽沒聽清楚。

hud [wt] [HTB] [wiki] u: hud [[...]][i#] [p.]

boiling heater, to gush, bubbling up

沸

• so'hud [wt] [HTB] [wiki] u: sof'hud [[...]][i#] [p.]
  careless, inadvertent, negligent, oversight, neglect
  疏忽

pvoa [wt] [HTB] [wiki] u: pvoa; (hud) [[...]][i#] [p.]

dust, shake off the dust or dirt, strike with hands or cloth so as to dust

拂

• iøthaau pvoaxhvi [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'thaau pvoa'hvi [[...]][i#] [p.]
  shake one's head (on hearing of some wicked deed or unsavory character)
  搖頭擺耳

so'hud [wt] [HTB] [wiki] u: sof'hud [[...]][i#] [p.]

careless, inadvertent, negligent, oversight, to neglect

疏忽

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 4